雨歇杨林东渡头，永和三日荡轻舟。
故人家在桃花岸，直到门前溪水流。
译文
在三月三日这一天，乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人，在这个日子本身，以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边，庄旁河岸，有一片桃林。
注释
三日：古代以农历三月上旬巳日为上巳节，魏晋以后，通常以三月三日度此节。
永和：东晋穆帝年号。王羲之《兰亭集序》记公元353年（永和三年）三月上巳日，会集名士于会稽山阴兰亭；作者恰于三日乘舟访友，故用此典。
桃花岸：暗用陶渊明《桃花源记》事，喻李九是隐士。
三日寻李九庄 （唐.常建） 雨歇杨林东渡头， 永和三日荡轻舟。 故人家在桃花岸， 直到门前溪水流。
整理｜费画 雨歇杨林东渡头，永和三日荡轻舟。故人家在桃花岸，直到门前溪水流。 译文 在三月三日这一天，乘船去寻访一...
三日寻李九庄 唐·常建 雨歇杨林东渡头，永和三日荡轻舟。 故人家在桃花岸，直到门前溪水流。 赏析 诗的题材很平常...
清晨入古寺，初日照高林。竹径通幽处，禅房花木深。山光悦鸟性，潭影空人心。万籁此俱寂，但余钟磬音。
孙李唐庄，位於河南开封西北郊，属城乡结合处，随着西区开发，己并入开封市版图。 在一个艳阳高照的日子，自驾四轮老年代...
人生难得清闲，其实是一句比较矫情的话语，毕竟时间就像挤奶，挤一挤总还是会有的。红尘俗事，真正是“乱花渐欲迷人眼”，...
李建庄，男汉族1957年生，河北省保定。现为中国国画协会理事，中国美术家协会会员，河北省美术家协会理事，定州市美术...
王树山书法 唐·刘长卿、常建、高适诗三首
学诗歌《题破山寺后禅院》唐常建，并记song。
整理｜费画 清溪深不测，隐处唯孤云。松际露微月，清光犹为君。茅亭宿花影，药院滋苔纹。余亦谢时去，西山鸾鹤群。 译文...
本文标题：唐.常建.三月寻李九庄
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/njfrodtx.html
网友评论