Can death be sleep, when life is but a dream,
And scenes of bliss pass as a phantom by?
The transient pleasures as a vision seem,
And yet we think the greatest pain's to die.
How strange it is that man on earth should roam,
And lead a life of woe, but not forsake
His rugged path; nor dare he view alone
His future doom which is but to awake.
假如生只不过是一场梦，那死可是安眠？
极乐的场景可是幻如泡影？
片刻的欢愉也是惊鸿，
可我们对死却是至深悲痛。
多么奇怪，人与这红尘之中历经一番，
熬过了一生的苦厄，可还不愿放开
这一路的崎岖坎坷，也不敢仅期望
这未来的命运，只不过是醒来。
Can death be sleep, when life is but a dream, And scenes ...
1 雾气洋溢、果实圆熟的秋， 你和成熟的太阳成为友伴； 你们密谋用累累的珠球， 缀满茅屋檐下的葡萄藤蔓； 使屋前的...
I 一早，我看见面前有三个形象， 他们垂着头，携着手，侧过了脸庞； 一个挨着另一个，举步安详， 穿着透明的晶鞋，典...
Ⅰ 是你的欢乐使我过分地欣喜—— 想到你呀，轻翼的林中天仙， 你让悠扬的乐音 充盈在山毛榉的一片葱笼和浓阴里， 你...
作为中国现代物理学奠基人，世人印象中的严济慈理性、睿智。鲜为人知的是，生活中的他至情至性。在他的故乡横店镇下湖严小...
The sun, with his great eye, Sees not so much as I; And t...
济慈
为大家推荐——《济慈诗集》 想为大家推荐一本英国诗歌作家——约翰·济慈的诗集《济慈诗集》。 与雪莱、拜伦齐名，相信...
明亮的星 约翰·济慈 明亮的星，但愿我能如你坚定—— 但并非孤独地在夜空闪烁高悬， 睁着一双永不合拢的眼睛， 犹如...
灿烂的星 [英]济慈 查良铮 译 灿烂的星！我祈求像你那样坚定—— 但我不愿意高悬夜空，独自 辉映，并且永恒地睁着...
本文标题：《论死亡》ONDEATH【英】济慈
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/nmyvbftx.html
网友评论