《服美役》，出版于2024年2月。这本书的作者叫毛拉·甘奇塔诺。她是一位意大利哲学家、专栏作家，2022年，她凭借《服美役》这本书获得了意大利“国家女作家文学奖”。
这本书的中文版出版以来，也受到了不少关注，一个原因就是它巧妙的中文译名。“服美役”这个词是这两年在互联网上流行起来的一个热词，它的意思是，因为维持美貌是一件需要花费不少时间、金钱和精力的事，所以费力让自己保持美丽和精致，就像是在服一种劳役，故称“服美役”。
很多女性应该都有过这样的感受，那就是不知道自己到底要在变美这件事上花多少钱、下多少功夫。比如化妆，基本步骤就有遮瑕、粉底、散粉、阴影、眼影、睫毛、腮红、口红等等，是一套需要看各种美妆教程，钻研化妆技术，并加之不断的练习，才能熟练掌握的技术。出门前要想化一个精致的全妆，起码半小时起。化妆之外，还有每天早晚都要做的基础护肤，水乳精华面霜面膜，一样都不能少。怎么挑选适合自己的护肤产品也是件让人头疼的事，得先弄清楚自己是干皮油皮还是混合皮，然后再翻阅无数篇测评安利帖，在浩如烟海的护肤品牌和产品线里挑选出适合自己的产品。除了化妆和护肤，一个追求美丽的女人还得健身减肥、搭配服装、理发护发，再定期做做医美，做做脱毛。这么听下来，把“变美”比做一种“劳役”，虽然有夸张的成分，但是也不得不承认这是一个挺形象的比喻。
网友评论