美文网首页简友广场想法诗词曲
《登乐游原》唐 李商隐

《登乐游原》唐 李商隐

作者: 小GAI学长 | 来源:发表于2020-03-17 15:47 被阅读0次
原文

            《登乐游原》
            唐·李商隐
  向晚意不适,驱车登古原。
  夕阳无限好,只是近黄昏。

注释

乐游原:在长安(今西安)城南,是唐代长安城内地势最高地。汉宣帝立乐游庙,又名乐游苑。登上它可望长安城。乐游原在秦代属宜春苑的一部分,得名于西汉初年。《汉书·宣帝纪》载,“神爵三年,起乐游苑”。汉宣帝第一个皇后许氏产后死去葬于此,因“苑”与“原”谐音,乐游苑即被传为“乐游原”。对此《关中记》有记:“宣帝许后葬长安县乐游里,立庙于曲江池北,曰乐游庙,因苑(《长安志》误作葬字)为名。”

向晚:傍晚。不适:不悦, 不快。

古原:指乐游原。

:快要。

译文

傍晚时分我心情不太好,独自驱车登上了乐游原。

这夕阳晚景的确十分美好,只不过已是黄昏。

图片来自网络

相关文章

  • 赏唐诗《乐游原/登乐游原》

    乐游原 / 登乐游原 唐 · 李商隐 向晚意不适...

  • “夕阳无限好 只是近黄昏”

    此典句出自[唐]李商隐《乐游原 / 登乐游原 》: 向晚意不适,驱车登古原。 夕阳无限好,只是近黄昏。 注释: ①...

  • 【每日读诗】58《乐游原》

    乐游原 / 登乐游原 唐 · 李商隐 向晚意不适,驱车登古原。 夕阳无限好,只是近黄昏。 【祎文诗话】这首诗流传极...

  • 《登乐游原》(小学必背65)

    乐游原⑴ 作者:李商隐 朝代:唐 向晚意不适⑵,驱车登古原⑶。 夕阳无限好,只是近黄昏⑷。 词句注释 ⑴乐游原:...

  • 《登乐游原》唐 李商隐

    原文 《登乐游原》 唐·李商隐 向晚意不适,驱车登古原。 夕阳无限好,只是近黄昏。 注...

  • 一日一书

    《乐游原》 唐·李商隐 向晚意不适,驱车登古原。 夕阳无限好,只是近黄昏。

  • 20190827 乐游原

    乐游原 唐·李商隐 向晚意不适,驱车登古原。 夕阳无限好,只是近黄昏。

  • 乐游原

    乐游原 唐.李商隐 向晚意不适, 驱车登古原。 夕阳无限好, 只是近黄昏。 注释译文 ⑴乐游原:在长安(今西安)城...

  • 黄昏(三)

    乐游原 唐 李商隐 向晚意不适, 驱车登古原。 夕阳无限好, 只是近黄昏。 注释: ①乐游原:在长安(今陕西西安)...

  • 走过唐诗--登乐游原

    登乐游原 唐 李商隐 向晚意不适,驱车登古原。 夕阳无限好,只是近黄昏。 傍晚时分我心情不太好,独自驱车登上了乐游...

网友评论

    本文标题:《登乐游原》唐 李商隐

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/nvvtyhtx.html