3下午茶时光,客厅用音响播放着 When you believe这首歌。
椿儿:好好听,这首歌歌词很喜欢。
道济:我想起有一年去都江堰,滴滴答答下着雨,我们一群人走到一家修老式挂钟的钟表店。进去时店里挂着不少钟,店主不知在何处。
我们在店里仔细看,发现在一个很安静的角落,有个老奶奶端坐在那里,专注地看着一本书。
我们觉得那个画面非常美,就拿起相机想拍下来。老奶奶感觉到有人拍她,于是把书合上,头抬了起来。那一瞬间,我们拍了那个画面。
晚上回到家,翻看游玩照片时,我们发现老奶奶手里的书原来是一本全英版本的莎士比亚全集。
我们觉得很惊讶,于是用手机输入书的封面单词查了一下,发现还不容易查出来,原来书名用的是古英语。
我们更加感觉诧异,决定第二天再次拜访老奶奶。第二天我们过去,依然是静谧的空间,老奶奶坐在那里看书。
奶奶,您这本书是全英文的吧?能看懂吗?
能看懂,讲的戏剧嘛。我读给你们听。
老奶奶开口读起来,这可不是中式英语,是标准的英式英语。
奶奶您怎么会修挂钟呢?
这是我先生的手艺。
您先生呢?
他已经不在了。
原来老奶奶是早期跟孙中山一起回国的那批留学生之一,先生回国后跟了蒋,后被迫害。先生被迫害后,自知自己过不了关,托好友将夫人安排到了四川,为她购置了一个大宅子。后来大宅子在文革期间被没收,老奶奶靠先生的修挂钟的手艺活了下来。
椿儿:好感动的故事,真有画面感。画面里有一只猫就更美了,一个人,一本书,一只猫。
道济:等我妹老了,腿上也摆着一本书。
椿儿:那一定是一本我整理哥哥医术的医书。我自己会喜欢到每天翻看。

网友评论