【五代】王衍
者边走，那边走，只是寻花柳。那边走，者边走，莫厌金杯酒。
译文
这边走那边走，终日宴游寻花问柳。那边走这边走，时时歌舞贪饮金杯酒。
赏析
“者（即这）边走，那边走”，这是略呈变化的重叠复沓。而“那边走，者边走”，则不仅本身重叠复沓，而且和前者又形成参差交错的特点。再加之它们稍被间开，而全词又是不分片的小令，所以词既顿挫有致，又特别显得珠圆流走，音节上十分谐婉。
“只是寻花柳”和“莫厌金杯酒”，因为被复沓句隔开，造成一种偏宕之致。它们前后的出现，表达了赏景和酣饮之间互为因果关系。而“只是”、“莫厌”二词，则又将人流连于良辰美景，沉溺于赏心乐事的一种极端的追求欲望表现了出来，这种沉浸于醉生梦死的颓废情绪是很强烈的。
王衍 〔五代〕者边走，那边走，只是寻花柳。那边走，者边走，莫厌金杯酒。 译文 这边走那边走，终日宴游寻花问柳。那边...
【五代】王衍 者边走，那边走，只是寻花柳。那边走，者边走，莫厌金杯酒。 译文 这边走那边走，终日宴游寻花问柳。那边...
少年游， 年少游， 万水千山走。 年少游， 少年游， 莫使醉红楼。
孙光宪《北梦琐言》“蜀王衍尝裹小巾，其尖如锥，宫人皆衣道服，簪子莲花冠，施胭脂夹脸，号‘醉妆’，因作《醉妆...
金陵，也是南京。有秦淮河、 金川河、 玄武湖、 莫愁湖、 百家湖、 石臼湖、 固城湖、 金牛湖等大小河流湖泊，长江...
醉妆词 殿前酒，殿后酒， 月下伊人瘦。 殿后酒，殿前酒， 醉里琴声旧。 ---------------------...
弦颤舞起，霓裳裙裾，朱唇微启，血色罗裙似火。 凄然不语，银蓖明绮，暗香缕缕，此生倾心华曲。
恨含泪，悦含泪，莫怨情难已。 悦含泪，恨含泪，雪葬梨花蕊。 塞北春迟，塞北春驰。一夜东风，梨花尽放，白衣胜雪。 一...
月凉处，水凉处。 舟往云中渡。 水凉处，月凉处。 恨把佳期误。
者边柳，那边柳，绾住离人手。那边柳，者边柳，更尽杯中酒。 注：春暮，送友远别，歌一曲以壮行色。
本文标题：醉妆词•者边走
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/ocawmrtx.html
网友评论