Summon your compassion, your curiosity, your empathy towards others and your commitment to service. Give more than you receive and I promise you, it will come back to you in ways you can't possibly imagine.
唤起你对他人的怜悯心、好奇心和同理心，以及为他人服务的决心吧。如果你多多奉献，我保证你收获的会比你想象的要多。
——霍华德·舒尔茨（Howard Schultz）
【语句解析】
·summon：召唤，也可以指命令别人做什么事情。summon somebody to do something，这里是指call on to be present，召唤它以至于成为现状或现实，所以summon your compassion就是把你的同情心给召唤回来。
·compassion: passion是感情、激情，compassion是感情上和别人一致，看到别人受苦受难你感到同情，设身处地去感受。
网友评论