又来到车站等车,在候车室里坐着突然想起来 交通 这个词范围好广,在我们身边无处不在。

communication,交通,交流,沟通的意思,比如交通银行就叫BOC( Bank Of Communication)但是完全没有沟通交流的意思,信用卡过期了二话不说就罚息ƪ(˘⌣˘)ʃ,上海交通大学 就是拼音 Shanghai Jiaotong University,了和英语的communication没什么关系,不然我以为它是专门研究外交的,但是也不是专门研究交通工具交通方式的,而是实用主义的实业综合性重点大学。这个意义上的交通,偏向于一方跟另一方,或者是多方对多方的交流沟通,这样,人和人,团体和团体,甚至是国家之间才能互相了解,求同存异,和谐社会和谐地球才能更好发展。
交通这个词除了有communication的意思外,还有更具体的,就是交通工具,交通方式,在这个意义上相当于 traffic这个词的意思。这个具体的我们都清楚得很,开车的人最怕堵车,乘公共交通工具公交车,火车,飞机的,同样也怕晚点甚至是事故。交通工具提高了出行效率,在便利的同时同样也出现很多问题给人类。最迷幻的比如马来西亚航空M370 的失联事件,多少年了一直杳无音信,如同消失在了外太空,成为人类未解之谜。
还有重庆公交坠桥案,由于乘客的不文明行为导致全车人都不幸遇难,让人扼腕,所以,文明社会人人都要讲文明守规矩,人人都想要自由,但自由不应建立在妨碍公共自由和利益上。没有规矩不成方圆,没有边界的自由就不可能真正自由。就是在天上飞的飞机,不也划分了航线吗,不然在天上都会撞车的。
交通—交互的,通行,通过,通达,都不是单方面的,重在交流,就像我的心里怎么想我不说,你可能就不知道,《说出你的故事》这类访谈节目一度很受欢迎,因为通过节目我们普通人可以知道明星政要那些人物的想法和经历,都是沟通才能了解的。这种相互性,在英语里就是取用 communication的前两个字母来附加一个 “共同”“互相”的意思,比如co+oporation合作,单独oporation是操作,+co就是合作之意了。
交通,交天下朋友,通五湖四海,欢迎喜欢文字的朋友关注我,,喜欢唱歌的朋友来全民K歌搜 军临天下 来听我唱歌吧,来坐坐。

网友评论