美文网首页资源杂货铺音乐是你,另一个自我复活的地方语言·翻译
戴上耳机︱这5首日文歌让你沉浸在音乐与行星之海

戴上耳机︱这5首日文歌让你沉浸在音乐与行星之海

作者: 庭山 | 来源:发表于2017-03-17 09:41 被阅读1104次
图片来自每日天文图片

从读书时代开始,每次不经意间都会仰头看着漆黑的夜空,寻找着星星点点来自过去的星光,从大熊座的尾巴到猎户座的金腰带,从夏日大三角到秋季四边形,无数的夜晚我抬头望星,耳中总是听着这5首循环了无数遍的曲子,今日我便分享给大家。

Planetes-EGOIST

图片来源见水印

从一开始那来自宇宙的莫尔斯电码,就早已表明了女孩的心迹,衔接着如海浪般的钢琴声,慢慢把听者带入男女主角的世界,慢慢的音调和柔软的歌词将女孩的思绪慢慢的展开在听者的脑海中,闭上眼便可浮现那女孩在星球上看着远方那似乎是遥不可及的行星,行星那点点的微光似乎能把思念的人的讯息带来般似的,在苍穹上眨着眼睛。

歌词

私は宇宙から流れ【我从宇宙中流出】

この物语の始まりの场所へ【向着这段故事开始的地方】

その时再び会えるだろう【会再次相遇在那段时光吧】

あの青い地球であなたに辿りつくから【我会一直追寻着你所在的那颗蓝色地球】

ポラリス-Aimer

图片来自网络

第一次听的时候正好是我在找资料,如潮水般的前奏突然涌来,一下子就把我给吸引住了,戴上耳机后的世界完完全全被这首歌给改变了,虽然早就是aimer的关注者了,但是却没有听过这首歌,在当歌曲达到第一个小高潮时,像是吹空调厚的那种冷颤,从神经直达我的皮肤。

歌词

いつだって 傍にいて【我将永远 陪伴着你】

こらえきれず泣きだしたって【不禁滑落泪水】

闇の中を かすかに照らすよ【微光照耀黑暗】

そうやって生きてきた 君のためだけの【像这样活着的你 为了你】

ポラリスになりたい【我愿成为你的北极星】

星の在り処-う〜み(山形夕佳)

图片来自网络

每当晚上累了还是学习后想休息的时候,这首歌里那温柔的女声,还有淡淡离别的旋律都能把这段时间的劳累慢慢抚平,这首歌曲是acg的经典名曲,但是少有人知道它的另一个版本那就是口琴版,如果你想感受下悠远而绵长的感觉,不妨听听它的口琴版。

歌词

君(きみ)の辉(かがや)きはわかるよ【我依可见君之光辉】

思(おも)い出(で)を羽(は)ばたかせ【思念化为羽翼】

君(きみ)の空(そら)へ舞(ま)い上(あ)がる【飞向星之所在】

星空(ほしぞら)が朝(あさ)に溶(と)けても【繁星即使融化于晨】

六等星の夜-Aimer

图片来自网络

这首歌让我知道了aimer这个歌手,与其他日系歌手不同一口低沉的女声,当第一次从耳机里面听到她的声音,就能够感受到她的与众不同,慢慢流淌的钢琴加上低沉的音色,慢慢的将人拉入如繁星漫天般的夜穹,感受那深夜的厚重,与繁星的微光。

歌词

終わらない夜に願いはひとつ【永无止境的夜晚 我的愿望只有一个】

星のない空に輝く光を【为没有星星的天空点亮耀眼的光】

戻れない場所に捨てたものでさえ【再也回不去的地方 连那已被舍弃的事物】

生まれ変わって明日をきっと照らす【也重获新生 一定能把夜空照亮】

星屑のなかであなたに出会えた【在漫天星光中与你相遇】

流星のナミダ-栗山千明

图片来自网络

这首歌算是这里面最最温暖而怀抱着未来的一首曲子了,从开始到结束,从高潮到转折都充满着对未来的希冀,当一个人的心不再孤独,当一个人的所有会被人所接受,那么即使是在遥远的彼方,内心也将保留着那最温暖的感觉面对着那迷茫的未来。

歌词

ほら君のいままでが僕の中にあるから【看呐 迄今为止你的全部 都留存在我心底】

一人だけど一人じゃないもう寂しくなんてないよ【独身一人却不孤单 从此不再害怕寂寞】

陽が沈んでも星が瞬かなくても【就算夕阳西下 繁星不再闪耀】

空はつながっているいつでも【只要漫漫天幕仍旧相连 直到永久】

儚い夜明けの果て【通往那朦胧黎明的尽头】

综述

从地球仰望深夜的穹顶,每一束的光都来自遥远的过去,从过去的时间只为了与现在你的目光交汇。抬头望星,你才会感受到世界的大小,戴上耳机,音乐你才能感受到旋律的力量。


大家觉得好听的话,就把咱关注了呗。

还有小赞赞请不要客气,往我身上砸吧!!>_<。

如有困惑,请务必写下来。

お願いします!!拜托了!!

我的其他文章

自学者如何备考jlptN1

攻克托业

关于日文那些事儿

关于学习

英文书法小能手的秘籍

游世界

相关文章

  • 戴上耳机︱这5首日文歌让你沉浸在音乐与行星之海

    从读书时代开始,每次不经意间都会仰头看着漆黑的夜空,寻找着星星点点来自过去的星光,从大熊座的尾巴到猎户座的金腰带,...

  • 教你一招,利用小妙招治疗神经性耳鸣耳聋?

    闲情时,戴上耳机听听音乐是一种享受 无聊时,戴上耳机听听电台是一种排遣 地铁上,戴上耳机沉浸在一小我的世界.......

  • 巫MissZhou女性耳机,给你温柔的呵护

    在数字音乐如此强势的今天,几乎人人都有一个耳机。戴上耳机享受音乐,沉浸在放松的世界里,忘记生活的烦恼。但有时烦恼...

  • 有一种无关,任凭他们忙来忙去

    有感《戴上耳机听音乐》 文/荣军 有一种习惯 叫戴上耳机听音乐 有一种享受 叫戴上耳机听音乐 有一种无关 叫戴上耳...

  • 享受孤独

    喜欢一个人的时候戴上耳机,听着音乐走路。听着听着整个人就会沉浸在音乐里,忘记了自己是谁,忘记了感受耳边的风,也许这...

  • 故事:三叉路口。 人物:!与? !轻轻戴上耳机道:“《Scabs》这首纯音乐挺好听的。” !刚刚戴上耳机。 一起过...

  • 音乐于我

    吃晚饭的时候好友抱怨耳机又坏了,听她这么说,感觉说到自己的心坎上了,每天繁琐的事情特别多,只有戴上耳机,沉浸在音乐...

  • 关于跑步

    跑步,就要戴上耳机,把自己隔离起来,让音乐成全你的世界,植被河川,高楼霓虹,人群与穿梭于河堤上的凉爽的风,都与你无...

  • 烟雨红尘

    烟雨濛濛的午后, 踏着细雨, 伴着微风, 飞奔在路上。 戴上耳机, 沉浸在音乐的天堂; 放飞思想的翅膀, 在这浓浓...

  • 戴上耳机 是另一个世界

    戴上耳机,音量调大,只有音乐和自己,此刻的你,是否会有与世隔绝的感觉? 戴上耳机,音量调大,看着周围匆...

网友评论

  • 50161c5da518:我是吃瓜群众,突然翻到了你的文章,找来试听
    庭山: @lucia_艺 嗯嗯,我这首还没听过,等有闲下来我去试试,谢谢您,如果你不介意日本人英文发音的话我推荐小林未郁的ego👏
    lucia_艺:特来拜访你,我也很喜欢听与星空暗夜有关的日文歌曲。推荐一首我很喜欢的日语歌吧,鬼束千寻很早期的一首歌:《流星群》,很美,很嘹亮空旷的声音。
    庭山: @被遗忘丶人 哈哈哈哈哈,有什么感想私信我哦😘
  • b30ecbd83d6c:想问介意网易云互关吗🙂🙂
    庭山: @浮游梦 想交流的话,可以简信😘
    b30ecbd83d6c: @庭山 ,,,,好吧
    庭山: @浮游梦 哈哈哈哈哈,我不用网易云的,只是为了看官方便才用了链接😘

本文标题:戴上耳机︱这5首日文歌让你沉浸在音乐与行星之海

本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/otglnttx.html