在日本生活三年,被问过最多的一句话是,你为什么去韩国留学,毕业之后又来日本了呢。
通过对方的神态和语气可以感觉到,他们认为去另一个国家读书或者工作生活是一件相当不容易的决定。很多日本人眼中外国人或为仰慕日本生活得到签证,或为了更高的收入而来到这里留学或就职(创业),并且以长期生活在这里直到拿到永驻或归化身份为最终目的。他们不理解既然在韩国的名校毕业为什么不在韩国工作呢,是有什么不好的原因吗。若回答没有,韩国很好,只是因为世界很大想到处看看,对方脸上的疑惑之色便会更浓,通常会消化半天才会再问一句,那你之后还打算去别的国家吗? 若回答是,对方便更难以理解了,曾有一个日本女生问我那下一个想去的国家是哪里呢,我说还没有想好,也许是西班牙?对方又问,西班牙有寿司吗?我说日本料理店的话应该会有。对方便摇摇头说那我要一直待在日本,我最爱吃寿司了。然后我们就都没有再继续这个话题,我理解不了她为了寿司一辈子不想离开日本,她理解不了我为什么要反复让自己置身于令人不安的新环境。
最近从前公司辞职,应招新公司面试的时候一边编一些能够被日本人理解和接受的答案,一边心里吐槽,怎么想到处看看这种行为很难让你们理解吗。不热衷任何日本系也没兴趣日本的薪水,只想在这近距离观察一段时间日本社会之后再去下一个目的地,是你们从未想过会存在于世上的意识形态吗。 最终在和几家公司打了几次太极之后,在拒绝一家劳动中介介绍的不适合自己的工作,被对方说“别太挑剔,签证最重要不是吗”的时候终于没忍住回刺对方“不,对我来说做自己想做的事最重要,这找不到想做的我就离开日本,签证没什么大不了的”。 有时候觉得如果日本人也看那种玄幻修仙的网络小说,没准会觉得自己便是生下来就在云端天宫的神族后代,其他(至少亚洲)国家的人便是苦苦仰慕仙界的凡人,要那种不仅自己勤学苦练才华过人,还要家底丰厚烧掉无数家财资源铺就一条艰难曲折的修仙大道才能来到他们面前。
之前有人问我,日本人是不是非常排外,日本社会很难融入,我说那倒也不是,大多数日本人不会明面表现得很抗拒外国人,但是他们能接受的是与他们相似相近的存在,一个言语行为都符合日本人认知的外国人是会被他们接受的,而这些行为对于当事人来说是自然表达,还是为了被日本人接受而进行的行为模仿,则是见仁见智了。








网友评论