6.4子华使于齐，冉子为其母请粟。子曰：“与之釜。”请益。曰：“与之庾。”冉子与之粟五秉。子曰：“赤之适齐也，乘肥马，衣轻裘。吾闻之也，君子周急不继富。”
“子华”，公西赤。公西赤不在“四科”，但长于外交、礼仪。孔子葬礼即他主持。《礼记·檀弓上》：“孔子之丧，公西赤为志焉：饰棺、墙，置翣设披，周也；设崇，殷也；绸练设旐，夏也。”
“冉子”，冉求。“政事科”第一，从本章看他很会做人。《论语》里孔子对他“毁誉参半”，被骂的最狠的弟子，相比较宰予是被骂的最惨的。
本章称“冉子”，显然是冉求的弟子记载的。但许仁图先生说，冉有非传道弟子，韩非子的儒分八家，也未见冉有派别，我们可以大胆推测，这是记录者用字不够精审。
公西赤出使齐国，冉求为他申请养家的补贴。这事儿应发生在孔子为大司寇期间，两个学生都是手下公务员。大司寇管司法不管外交吧？孔子还有一临时职务“摄相事”，就是临时代理宰相，公西赤出使很可能是他推荐的。
“釜”“庾”和“秉”三个古代的容积单位。一釜六斗四升，一庾十六斗，一秉十六斛。
冉求自作主张给了五秉，一秉十六斛，一斛十斗，即八百斗。这与孔子批准的数字相差悬殊。嘿嘿，这下知道国库的粮食是怎么损耗的吧。冉求这个“政事科第一”有点水。
“赤之适齐也，乘肥马，衣轻裘。”外交官的行头、交通工具肯定都是公费。出使中衣食住行都公家包了，还给零花钱。还不能寒碜，毕竟是国家的体面。就是说出使是个肥差。
那为什么冉求还帮申请养家的“粟”呢？这里完全可以恶意猜测冉求的动机。但孔子为什么同意“请粟”呢？若说是制度，一定有支出标准。大概是惯例，并无明文。先秦史书中也不见它例，潜规则上不了台面？
“君子周急不继富”，救人急难，不锦上添花。后世更发挥出“救急不救穷”，故后世罕见君子。
皇侃《论语义疏·雍也》：“若实无而子华不忧，是子华不孝也。若实无而孔子不与，是孔子不仁也。若不乏而冉求与之，是冉求不智也。故云‘君子周急不继富’。周急，谓补不足；继富，谓续有馀。富者已有，又重与之，是为继富也。”
网友评论