金庸的语言非常值得学习，既简练古朴，又优美典雅，一方面是大师日常的积累修炼，另一方面相信也是经过千锤百炼反复打磨的。比如交待“乡下人进城”的郭靖第一次金国京城的一段：
这是大金国的京城，当时天下第一形胜繁华之地，即便宋朝旧京汴梁、新都临安，也是有所不及。郭靖长于荒漠，哪里见过这般气象？只见红楼画阁，绣户朱门，雕车竞驻，骏马争驰。高柜巨铺，尽陈奇货异物；茶坊酒肆，但见华眼珠履。真是花光满路，萧鼓喧空；金翠耀日，罗绮飘香。只把他这从未见过世面的少年看得眼花燎乱。所见之物，十件中倒有九件不知是甚么东西。
这一段寥寥数语，就把大金京城的繁华描述得栩栩如生。更难得的是，所用词语没有一个是我们平时用的“陈词滥调”，什么雕梁画栋、车水马龙之类。同样是四字词语，用的却是“红楼画阁，绣户朱门，雕车竞驻，骏马争驰。……花光满路，萧鼓喧空；金翠耀日，罗绮飘香。”，至于语言之美，更体现于对仗优美的句子之中：“高柜巨铺，尽陈奇货异物；茶坊酒肆，但见华眼珠履。”
这段文字描写真是惊艳到我，知道了什么是“字字珠玑”。京城的繁华体现在多彩，红、金、翠、朱；体现在动感，驻、驰、喧、飘；体现在丰富，阁、门、铺、坊、肆；体现在精贵，画、雕、华、萧、耀、绮……
再比如以郭靖的视角写比武招亲的场景：
他好奇心起，挨入人群张望，只见中间老大一块空地，地下插了一面锦旗，白底红花，绣着“比武招亲”四个金字，旗下两人正自拳来脚去的打得热闹，一个是红衣少女，一个是长大汉子。……那少女掠了掠头发，退到旗杆之下。郭靖看那少女时，见她十七八岁年纪，玉立亭亭，虽然脸有风尘之色，但明眸皓齿，容颜娟好。那锦旗在朔风下飘扬飞舞，遮得那少女脸上忽明忽暗。锦旗左侧地下插着一杆铁枪，右侧插着两枝镔铁短戟。
如果换做是一般的作者写，可能会写一大堆大描写场面的词语，什么人声鼎沸、气氛热烈之类的。金庸只用了几句白描，锦旗红底白花、红衣少女、长大汉子、明眸皓齿、容颜娟好……就把比武的场景和人物用“镜头”生动展现出来，给人留下深刻印象。
当然最妙的是后面两句——“那锦旗在朔风下飘扬飞舞，遮得那少女脸上忽明忽暗。锦旗左侧地下插着一杆铁枪，右侧插着两枝镔铁短戟。
朔风说明很冷，突出街头卖艺的艰辛，脸上忽明忽暗隐喻少女的前途命运难测，铁枪和短戟却正是杨铁心和郭啸天的兵器，细心的读者会注意到，呼应了前文，也突出了父女的武艺。
接着又以郭靖视角观察这对卖艺父女：
郭靖见这穆易腰粗膀阔，甚是魁梧，但背脊微驼，两鬓花白，满脸皱纹，神色间甚是愁苦，身穿一套粗布棉袄，衣裤上都打了补钉。那少女却穿着光鲜得多。
木易（杨铁心）背脊微驼，两鬓花白，满脸皱纹，神色愁苦，满身补丁，几个词就把一个漂泊江湖的中年落魄的形象勾勒出来，少女的光鲜更反衬了他的慈爱和窘迫。
接着杨康的出场仍是以郭靖的视角引入：
众人轰笑声中，忽听得鸾铃响动，数十名健仆拥着一个少年公子驰马而来。……郭靖见这公子容貌俊美，约莫十八九岁年纪，一身锦袍，服饰极是华贵，心想：“这公子跟这姑娘倒是一对儿，幸亏刚才那和尚和胖老头武功不济，否则……否则……”
所谓“细节是魔鬼”，金庸不用太多华丽辞藻，只用鸾铃、健仆、锦袍、华贵寥寥几个词，就把杨康的雍容华贵和贵公子形象刻画得入木三分。
写杨康比武时的形貌都是通过物件描写来衬托：
两人斗到急处，只见那公子满场游走，身上锦袍灿然生光；那少女进退趋避，红衫绛裙，似乎化作了一团红云。……只见那公子内里穿着湖绿缎子的中衣，腰里束着一根葱绿汗巾，更衬得脸如冠玉，唇若涂丹。
写一个人不一定只用神态、动作和语言，还可以用他的衣饰或物件来体现性格，这里的锦袍、湖绿缎子、葱绿汗巾，都能体现杨康生活的华贵精致。
从“比武招亲”的这几段精彩描写，足见金庸深厚的白描功力，洗练而精准的语言描写给人带来极大的享受。对我最有启发的是，如何通过环境、服饰、物件的白描，体现剧情和人物性格，如何用简练质朴的语言提升文字的信息量。
网友评论