上午的例行直播还整出点有趣的故事来。首先是每次直播完的轻剪辑,我直接一键投稿,标题是小破站自动生成的,而里面那个“耶稣从拿撒勒来”不是我起的,是小破站起的。所以,有人留言觉得这名字都能发,我得说,要不能发,小破站就自己打自己脸了。经过今天的直播之后,希腊语练习册陈述语气就还剩下最后的一个时态了。不出意外的话,下周争取能够几乎结束这部分。很重要的一个节点,比之前的非名词部分开启的地方还要重要的一个节点。
其实早上直播前还干了个事情,就是把昨晚总算扒出来的《百年孤独》的第一自然段录的视频发给我的西班牙语学生。与英语那头接下来的方向相似,西班牙语也可以说有下面这四个方向:
1. 简单原著(《百年孤独》不在此列)
2. 小故事(可惜我的学生好像对《托叔的故事》不太感兴趣,可能对她们来说确实简单了点,但作为课外阅读用其实还是挺好的)
3. 实用西班牙语(继续加强听说方面的东西)
4. 西班牙语语法(之前那个语法练习小册子需要继续下去)
在今早的直播最后其实我还加了点私货,就是把我的泰语教材第一章两个对话又讲了一次。如果以后直播结束觉得太早了,我觉得这些泰语的东西就拿来凑个时间,不录屏,就是为做视频或者以后如果还能开课做个试讲跟自我训练。
中午离开家门前,我看了下第一章剩余部分跟第二章的第一个对话前半。至少经历了前一周一堆视频的轰炸,我觉得这些东西对我来说又亲近了点,或者说看着已经有点简单了。这是个好事,信心在增加,再开始变得熟悉。
下午的主要工作是希腊语课,北京那位小伙子的第25次课。而这本比较简略的教材新课结束了。其实如果没有所谓福利的五节课,这个课程就结束了。但加上这附送的五节中级课程,这事儿就还得坚持两周半(一周两课)。这对于我来说,是有机会把之前那位前年学习的第二阶段给再来一次。而因为这个学生跟先前那个相比学习能力确实强了不少,我估计这门课的讲义还得进一步进行补充,或者说是把经文的说明得好好看看。总之,对我来说也是新的挑战。这门课的内容在升级。
他的课结束之后,吃了饭,我把今天西班牙语电影的影评给梳理了一下,我找到的教材给出的网址第一篇,其实不算长,但毕竟不是写给初学者的,需要落实的字词还是一大筐。三篇影评在课堂上说一篇,另两篇我自己有时间再说。其实经历了周三的《摩托日记》,不止我一个人在期待着我们的第四部片子的相关内容——第四单元,下一个单元。而经历了今晚的课程之后,我又有事情要做了,这部《新娘的儿子》里面几个小段落的文本还是有必要细细梳理下然后出视频的。
加油吧,事儿还真不少。










网友评论