十一言
暖日池塘，出没浴波鸥对对；
春风帘幕，往来营垒燕双双。
秋景多愁，风送松声来琐闼；
春宵不寐，月移花影上阑干。
夕照山麋，两两衔花归远洞；
轻风野鸟，双双掷柳转名园。
轻暖轻寒，蛱蝶初飞犹护粉；
乍晴乍雨，蜘蛛久出尚含丝。
一扇清风，高驾客帆归远浦；
孤轮明月，偏随渔笛渡长江。
向日游蜂，把蝶引来红杏圃；
冲烟飞鹭，将鱼衔出白莲塘。
雪布霜威，白占园中无久日；
云行雨施，暗漫天地不多时。
雪地鸦行，白纸乱涂千点墨；
云天雁过，锦笺横写八行书。
双镜齐开，一女梳妆三对面；
孤灯高挂，两人作揖四躬身。
赏菊骚人，只恐微风吹落帽；
惜花美女，不嫌零露湿沾衣。
柳底莺歌，蝶向花前敲玉板；
松间鹤舞，蝉从叶下鼓瑶琴。
出对易，对对难，请先生先对；
开头迟，关关早，阻过客过关。
太守无钱，将东衙西衙典史；
指挥有马，借千户百户总旗。
天近山头，行到山头天又远；
月浮水面，拨开水面月还沉。
井底小蛙，岂识江湖风浪阔；
笼中奇鸟，曾知山谷树林幽。
摇破彩舟，一片帆都因浪荡；
烧残银烛，两行泪只为风流。
杜鹃花里杜鹃啼，有声有色；
蝴蝶梦中蝴蝶舞，无影无踪。
垂泪佳人，恍似梨花春带雨；
颦眉女子，宛如柳叶晓含烟。
屏子出妻，齐国匡章非不孝；
辟兄离母，於陵仲子未为廉。
注释：
- “春宵”二句：宋王安石《春夜》诗：“春色恼人眠不得，月移花影上阑干。”
- 典史：元、明、清官名，也称县尉。“史”字在此处谐“死”字。
- 总旗：即总兵。明、清军队中官名。“旗”字在此处谐“齐”字。
- 杜鹃啼：杜鹃鸟(又名子规)啼声。
- 蝴蝶梦：《庄子·齐物论》记庄子梦为蝴蝶，后因称梦为蝴蝶梦，含有梦幻非真之意。
- “恍似”句：唐白居易《长恨歌》诗：“玉容寂寞泪阑干，梨花一枝春带雨。”
- 匡章：又称章子、匡子，战国时齐将。
- 於陵仲子：《列女传》说於陵仲子终是战国楚人。刘向《於陵子序》云：“於陵子齐之廉士，名子终。世称陈仲子是也。”《孟子》赵注亦作齐人。
网友评论