《问答录》标：宋东坡苏轼撰，明仲醇陳繼儒、九疑李日華校。
陳繼儒，字仲醇，号梅公。《小窗幽记》作者，明代文学家、书画家、藏书家。李日华，号九疑，明代文学家，书画家。
前有题识，文末署名为“海虞清常道人趙開美識”。
赵开美，号清常。最重要的身份是刻书家。刻《陈梅公集》《东坡七集》。这本书，大概是刻《陈梅公集》《东坡七集》后的余料。
本书内容讲东坡相关轶事。写作全是第三人称，东坡如何，子由如何，还有据说历史上不存在的“苏小妹”如何等等。按说陈继儒、李日华，不可能不知道这不是苏轼的作品。
可能是赵开美借陈名卖书。
《开卷一笑》李贽编撰。第八卷，几乎全是东坡逸事。与此《问答录》内容多有重合处，但比本书，写得更流畅、合理。举一例《问答录·游藏春坞》：
東坡居西山日，有徐都尉於所居之背靣山闢一花䲧，廣植竒花異木，名曰藏春塢。時値芳春爭妍競秀，盛稱一時。東坡招佛印同往訪之。徐以他出不遇。洞門鎻鑰，無以啓扄者。忽見樓頭有一女，艶粧凭欄凝望。坡遂索筆題詩于門，曰：
我來亭館寂寥寥，鎭鎭朱扉不敢敲。
一㸃好春藏不得，樓頭半露小花稍。
佛印用坡韻復題其後曰：
門掩靑春春自饒，未容取次老僧敲。
輸他蜂蝶無情物，相逐偷香過柳稍。
徐歸見所題詩， 明日乃約二人來訪，久而不至，因用前韻以足之曰：
藏春日日春如許，門掩應防俗客敲。
凖擬欵爲花下飮，莫敎明月上花稍。
須臾東坡同佛印至，徐乃出家姬侍宴，徧賞紅紫眞勝集也。酒酣坡卽席贈詞于姬曰：
滿院桃花，盡是劉郎未見，于中更一枝纎軟。仙家日日笑人閒春晩。濃醉起，驚落紅千片。
密意難窺，羞容易見。平白地爲伊腸斷。問君終日怎安排心眼，須信道司空來自見慣。
徐乃卽席稍坡詞付姬歌此以勸坡，大醉而去。詞云：
小苑藏春，信道遊人未見。花臉嫩柳腰嬌軟。停觴緩引，正夕陽逗晩鶯誤入，驚觸海棠花片。
只恨春心。當時露見小樓外，曾勞目斷樽前，料想也饑心飽眼，從此去縈心，有人可慣。（詞名殢人嬌）[1]
《开卷一笑》题名同，文略有异。东坡诗末句写为：“樓頭半露杏花梢。”叙述东坡贈詞：
酒各半酣，坡卽席間贈一詞與姬女，詞名《殢人嬌》：
滿院桃花，盡是劉郎未見，于中更一枝纖軟。仙家日日笑人間春晚。濃醉起，驚落亂紅千片。
密意難窺，羞容易見。平白地爲伊腸斷。問君終日怎安排心眼？湏信道司空自來見慣。
徐都尉旣歸見，卽和坡詩什。姬歌此以勸坡，大醉而去。
徐詞云：
小苑藏春，信道遊人未見。花臉嫩柳腰嬌軟。停觴緩引，正夕陽將晩鶯誤入，蹴損海棠花片。
只悵春心，當時露見小樓外。曾勞目斷燈前，料想也饑心飽。眼從此去縈心，有人可慣。
-
书中原注。 ↩
网友评论