虜陣橫北荒，胡星曜精芒。羽書速驚電，烽火晝連光。虎竹救邊急，戎車森已行。明主不安席，按劎心飛揚。推轂出猛將，連旗登戰場。兵威衝絕漠，殺氣凌穹蒼。列卒（一作陣）赤山下，開雲紫塞傍。孟冬風沙緊，旌旗（一作斾）颯凋傷。畫角悲海月，征衣卷天霜。揮刃斬樓蘭，彎弓射賢王。單于一平蕩，種落自奔亡。收功報天子，行歌（一作歌舞）歸咸陽。
此诗作于天宝十一载（752），李白北游蓟门时，探查安禄山谋反虚实，面对边塞风光，有感而作。出自蓟北门行是乐府“都邑曲”调名，内容多写行军征战之事。
虏阵，指敌阵。胡星，即旄头星，古人认为它代表着战争。
羽书，即羽檄，古代的军事文书，插鸟羽以示紧急。
虎竹，即虎符。戎车，即战车。
推毂，相传是古代一种仪式，大将出征时，君王为他推车，并郑重地嘱咐一番，授之以指挥作战全权。
开云，应为开营，设营，扎营之意。紫塞，指长城。因城土紫色，故得名。
孟冬，初冬。飒，风声。
楼兰，西域古国名。贤王，匈奴有左贤王、右贤王，这里代指胡虏高级贵族。
单于，匈奴首领。种落，匈奴各部落之称。
胡虏在北方荒原列阵横行，旄头星闪耀着血腥的光芒。报急的羽檄迅如惊电，示警的烽火昼夜燃烧。虎符调兵赴边关救难，森严的战车列队而行。明主坐不安席，按着宝剑，怒气昂扬。他用隆重的礼遇任命交将帅，军旗烈烈，绵延不断，抵达战场。汉军兵威凛冽，直逼大漠，杀气冲天，上遏云霄。大军在赤山下摆下阵型，在长城边安营扎寨。画角在大漠凄清的月光下呜咽，征衣卷起漫天的寒霜。将士们挥舞利刃，直斩楼兰王；挽起雕弓，射落左右贤王。大军荡平了虏酋单于，打得匈奴部落各自奔亡。将军大获全功，捷报上吴天子，全军在凯歌声中回到咸阳。
网友评论