《春秋》观义107:文公十一年 ·不得好死者的共性特征
“不得其死”终归是件令人遗憾的事,整部《论语》中,提到“不得其死”的有两处。
孔子直接提到“不得其死”,是评价自己的弟子子路的。《论语·先进篇》中,孔子提到子路这位让他担忧的弟子。当看到在身旁的诸弟子,或如闵子骞一般“訚訚如也”——和颜悦色;或如冉有、子贡一般“侃侃如也”——侃侃而谈、从容大方;再看看子路的“行行如也”——刚强不折。孔子忧心忡忡,他讲:“若由也,不得其死然”——像子路这样的,很难死得其所。
孔子间接提到“不得其死”,准确点讲,“不得其死”是孔子的弟子南宫适讲出来的。南宫适“羿善射,奡荡舟,俱不得其死。禹稷躬稼,而有天下”。孔子听了南宫适的话,当面没有说什么。南宫适离开后,老先生讲“君子哉若人,尚德哉若人”。也就是说,孔子是认同南宫适所说的“不得其死”的。
与南宫适说的这番话类似的话,孔子自己也讲过。他讲:“人之生也直,罔之生也幸而免”。像禹、稷那样勤勉地致力于躬耕稼穑,绝对是“人之生也直”。像“羿善射,奡荡舟或多或少有些“罔之生也”求“幸而免”的意思。孔子没好意思说出来的话,南宫适说出来了——求仁义大道勤勉直道而行的禹、稷一点点赢得了天下。凭借“善射”、“荡舟”罔之生以求“幸而免”的羿和奡,最后的结果是“不得其死”。有天下的是老老实实专注种庄稼以求生生不息的禹和稷,不得其死的是恃强、恃巧专注肃杀的羿和奡。
包括孔子直接提到的“子路行行如也”,定论的“若有也,不得其死然”。隐隐然“不得其死”者,都是那些恃强、恃力,凭借血气之勇存世的人。
文公十一年,四处侵扰人的狄人的一支,被鲁文公彻底灭亡。究其原因,差不多就是南宫适所说的“羿善射,奡荡舟,俱不得其死”。
(一)原文
十又一年春,楚子伐麇。夏,叔仲彭生会晋郤缺于承筐。秋,曹伯来朝。公子遂如宋。狄侵齐。冬十月甲午,叔孙得臣败狄于鹹。
(二)白话试译
文公十一年春,楚穆王讨伐麇国。当年夏,鲁国大夫叔仲彭生同晋国大夫郤缺在承筐相会,商讨诸侯联盟管理的问题。这一年秋,新任曹国国君曹文公到鲁国进行聘问。鲁国执政大夫公子遂前往宋国聘问,祝贺宋国在楚国的侵伐中没有实质上的损失。狄人侵伐、袭扰齐国,随后,战火烧到了鲁国。当年冬十月甲午日,鲁国大夫叔孙得臣在鹹地打败了狄人。
(三)观义
文公十一年春,楚穆王讨伐麇国,麇国大败,楚国军队直打到锡穴之地。
文公十一年夏,鲁国大夫叔仲彭生在承筐之地同晋国大夫郤缺相会,商讨如何遏制诸侯国纷纷投靠楚国的问题。
文公十一年秋,曹文公到鲁国进行聘问。 作为鲁的附庸国,曹文公刚刚登上曹国国君之位,礼节性聘问背后是“礼多人不怪”,本质上是对邦国的保全。
同是这一年秋季,鲁国执政大夫公子遂前往宋国聘问。文公十年,是宋国最糟糕的一年。刚刚经历国两次内乱,狄人和楚人就对之进行侵伐。所幸楚人和狄人搞的都不是“灭国之战”,公孙遂此来,一是对诸侯联军救宋时没能全力以赴表示歉意,二来也是对安然无恙的宋国表示祝贺。
这一年秋天,狄人侵伐、袭扰齐国。不久,战火烧到了鲁国。文公十一年冬,十月甲午日鲁国大夫叔孙得臣在鹹地打败了狄人。
狄人像羿和奡一样, 迷信武力,四处侵伐,最终不得好死。








网友评论