日语写送人。我被这凝重的气氛给吞噬了。
也许你对死者的感情还没有到要痛哭流涕,呼天喊地的程度,但是,当你看到一个入殓师在你的面前用他最熟练的手法为死者换衣服,化妆,整相,的时候,你是控制不住自己的感情的,像一泻千里的瀑布,让你没有丝毫的防备。
你的眼神会随着入殓师的手,上上下下,左左右右的走。
你是看不到尸体本身的,因为上面盖着和身体几乎一样大小的一块毛巾被。入殓师像一个魔术师一样,在这快小毛巾被下完成着脱衣,清洗,穿衣的的程序。他本人也是不看尸体的,所以对女性的死者来说,男入殓师的操作也不会让身边对亲人看着难受。入殓师一边操作,一边防止小毛巾被的脱落,轻轻地拽着它,但是看上去又不是很难看,或动作很牵强。
入殓师大的大部分动作是靠感觉走的,熟练到,就像在给自己穿衣服一样,哪些地方应该往上拽,哪些地方应该边拧边拽,哪些地方应该拉一拉再拽。
一个生命结束了,原来还有这样的程序,我是第一次看到。所以我一时半会儿搞不清楚,这个给死者穿衣,化妆的男人究竟是谁,来干什么。
但是我明明看到他在哭,他的眼角湿润了,眼泪在他的颧骨上垂涎欲滴。事后,我问别人,这个入殓师认识死者吗?当我听到“没有”这个个字时候,我觉得太不可思议了。那明明是一种真情的流露啊!
可是,对一个熟练的入殓师来说,他应该见到过无数的尸体,但还能有这份情感,让我们这些旁观者更加泣不成声了。
入殓师的身边放着一个大大的工具箱,有新内衣,袜子,化妆袋,化妆笔,各种纸巾,棉花,镊子等。我真的想把入殓师所有的动作都印刻在脑海里。对我来说这是一次神奇的遇见,就在我面前,我看到他的全部,和他带给我的震撼。
在什么时候,向死者家属请教什么,好像都是准备了无数次的。“请问,老人家的的妆,是我化,还是你们谁化呢?”“在衣着上面,你们还有什么要求,我都可以满足”,“在入棺之前,你们有没有准备老人家生前喜欢的玩物?”等等,所有的问题也都很专业。
最后展示在我们面前的是一位美丽,大方,慈祥的,正在熟睡的老人的形象,脸色不再惨白,而是带着血色,粉粉的。就像被施与了魔法,活过来了!
我问身边的人,像这样的人应该叫什么,他们告诉我叫“送人”。
我在谷歌字典查找日语 “送人 ”是什么意思的时候,谷歌给我的回答是供稿人。好像完全不是那么回事儿。
我接着查 “给死人化妆的人”,中文叫什么?答案是:入殓师,也叫做葬仪师。入殓师为死者还原未死之状态。整修面容和身体,尽可能还原完整面容和身体。也可叫做为死者化妆整仪,纳入棺中的职业。主要出现在日本,后进入中国。让已经冰冷的人重焕生机,给她永恒的美丽;还要有冷静准确,并且怀着温柔的情感。
当我今天看到真正的入殓师的时候,我觉得这个答案太贴切了。
现在想起来,日本电影 “入殓师 ”,因为获得了2008年的奥斯卡最佳外语影片奖,所以经常会在电视上播放一些 “入殓师 ”的片段,那些片段简直和今天我看到的一模一样。
他用整整一个半小时的时间为死去的人,换衣服,刮脸,洗脸,化妆,梳头的时候。我才知道为什么要叫“师”,而不是“者”或者“人”之类的。










网友评论