称呼

作者: 李彦国 | 来源:发表于2024-03-07 11:06 被阅读0次

曾祖父,书面语写“曾祖父”,口语叫“老押押”,后一个“押”,读轻声。

祖父,书面语写“祖父”,口语叫“押押”,后一个“押”读轻声。

伯父,书面语和口语都称“大爷”“爷”读轻声。

伯母,书面语和口语都称“大娘”,“娘”读轻声,和“爹娘”的“娘”声调不同。

父亲,书面语写“父亲”,口语称呼“爹”。随着多元文化的渗透,现在出生的孩子称“爹”为“爸”。

母亲,书面语写“母亲”,口语称呼“娘”。随着多元文化的渗透,现在出生的孩子称“娘”为“妈”。

叔叔,书面语称“叔叔”,口语称呼“小叔”。

弟弟,跟别人说,称作“兄弟”,面对面地叫就直呼其名。

弟弟的媳妇,书面语称“妹妹”,跟别人说时称作“弟妹,兄弟媳妇的”。面对面地叫就直呼其名。

妻子,书面语称“妻子,老婆”,口语不直呼其名,面对面呼叫时,说“诶”。跟别人讲述时称“孩得娘,俺家嘞,俺媳妇的”,戏称时说“俺领导”。

丈夫,书面语称“丈夫”,口语不直呼其名,面对面地叫“诶”或呼儿子的名字。跟别人讲述时称“当家的,孩得爹,受家儿”。

妻子的弟弟,书面语称内弟,口语直呼其名,跟别人讲述时称“小舅的”。骂人时小舅的词性发生变化,中性词变成了贬义词,恶狠狠地骂“你圪小舅的你!”

妻子的哥哥,面对面称呼“哥哥”,向别人讲述称“大舅的”,

丈夫的哥哥,用作第三称时称“大伯的”当面直呼时称呼“哥哥”。

丈夫的弟弟,当面直呼其名,用作第三人称时称“小叔的”,其中“叔”的口音不是“叔”,汉语拼音里没这个音标,无法用拼音注音。

父亲的弟弟称“小叔”,丈夫的弟弟称“小叔的”。多一个“的”字隔了一代。

母亲的大哥称“大舅”,妻子的哥哥,不管大哥二哥都称“大舅的”,又是多一个“的”字隔一代。

父亲的父亲,书面语读作“爷爷”口语称“押押”,父亲的“大大爷”读作“大爷爷”,口语称“大押押”,父亲的哥哥称“大爷”,“爷”字读轻声。“大爷爷”和“大爷”,多个“爷”字隔一代。

“的”字很重要。王金庄口语里,“的”字的使用频率远高于普通话。几乎把所有的“子”字都替代了。

女孩定亲叫“馨婆的”。

男孩说个媳妇要“送圈的”。

娶了媳妇要“端合的”。

生个孩子要“瞧孩的”。

生了二胎叫“二的”。

埋葬父母要“板锅的”。

梯田里建个避雨的石房叫“檐的”。

随弯就曲修梯田的地名叫“镰把拐的”。

小贩在街上收谷喊“收谷的嘞”。

驴不听话了骂它“挨刀的”。

驴屁股上的三角垫叫“秋拍的”。

毛驴的粪便叫“驴粪蛋的”。

女人的便器叫“尿盆的”。

还有一种文化是晚辈取名不能和长辈的名字有相同字。可我的邻居一家三代都带“的”。

爷爷叫“德的”。

奶奶叫“很的”。

父亲叫“斜的”。

叔叔叫“牛的”。

弟弟叫“三的”。

啊呀呀,地方文化真不好研究。

相关文章

  • 称呼

    张爱玲一篇散文《必先正其名也》,讲了关于很多关于名字的东西。名字对于我们来说不仅是一个符号,一个标记。这个符号或者...

  • 称呼

    同学:老师,有个人叫你阿姨。 我:谁叫的?难道不应该是姐姐么?

  • 称呼

    08年毕业,去了县城一家私立幼儿园,毕竟对于是师范毕业的我还算在行业内工作。初来乍到,一群年轻人,互相介绍,很快就...

  • 称呼

    一次在食堂里,同行的伙伴说起当天下午在台历的感受,说是听到台里的老师们互相称呼“亲爱的”让她一时无法接受。后来还说...

  • 称呼

    无称呼→喂→你→程方姝→喂~→姝姝~→姝→她→无称呼 航空公司陆陆续续都来找工作了,空管局还没什么消息,还有半年尘...

  • 称呼

    1、第一次被称呼阿姨的感受 人与人之间都有称呼。 “阿姨,往里面走一下。”第一次被一个陌生人称呼阿姨心里有点别样的...

  • 称呼

    李学良被分配到了镇上,在大学生还不是很普遍的年代,农村乡镇里能分配一个本科生实属不易。张建峰是镇上的老干部了,快5...

  • 称呼

    记得小学快初中的时候,有一次和妈妈聊天,妈妈说舅舅工作能力很不错,受到表扬什么的。我就问了一句,他获得三八红旗手了吗?

  • 称呼

    家里的人都喜欢全名一起叫着 习惯没觉有别 直到后来才发现 原来大家大多都有小名的 大胖,二胖 一个大大咧咧的男孩子...

  • 《称呼》

    《称呼》 冰天次升 孙先生 蒋委员长 毛主席 历史中走过的人物 留下了丰碑 也在后人的心中 种下了权...

网友评论

      本文标题:称呼

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/pspszdtx.html