选自城市社会政治学最早的杰作之一《1844年英国工人阶级状况》
到了19世纪40年代,工业革命已经彻底改变了很多英国城市的面貌,尤其是中部和北部的地区。
恩格斯注意到,作为对城市工业主义式的空间隔离在空间安排上的应对,面对主干道的建筑外立面掩盖了城市的丑恶面,以免从郊区向城内通勤的工厂主和经理人看见大墙背后的苦难,这已成为城市分析的一个常见主题。
不论是资本主义还是社会主义者,20世纪城市规划的传统一大部分要归功于恩格斯,他在破旧的城市基础设施与城市贫民的异化绝望之间建立的联系,到今天仍然成立。
像伦敦这样的城市,就是逛上几个钟头也看不到它的尽头,而且也遇不到表明快接近开阔的田野的迹象:250万人聚集在这里,把伦敦变成了全世界的商业首都。
只有到过这个世界城市的贫民窟,才会开始察觉到,伦敦人为了创造充满他们的城市的一切文明奇迹,不得不牺牲他们的人性本性的优良品质,才会开始觉察到,潜伏在他们每一个人身上的几百种力量没有使用出来,而且被压制着,为的是让这些力量中的一小部分先获得充分的发展。
他们彼此从身旁匆匆地走过,好像他们之间没有任何共同的地方,只在一点上建立了一种默契,那就是行人必须在人行道上靠右边走,以免阻碍对面来的人,同时,也没有谁想要看谁一眼,所有这些人在追逐私人利益时的这种可怕的淡漠,这种不近人情的孤僻就愈是使人难堪,愈是可恨,人类分散成一个个分子,每一个都有自己的特殊原则,这种一盘散沙的世界在这里是发展到顶点了。
正如好心肠的施蒂纳说的,每一个人都在剥削别人,结果强者把弱者踩踏在脚下,一小撮强者即资本家握有一切,而大批弱者及穷人却只能勉强活命。
凡是可以用来形容伦敦的,也可以用来形容曼彻斯特,伯明翰,形容所有的大城市,在任何地方,一方面是不近人情的冷淡和铁石心肠的利己主义,一方面是无法形容的贫穷。
在曼彻斯特的中心有一个相当广阔的长宽各为半英里的商业区,几乎全是营业所和货栈,这个区域几乎是不住人的,这个地区有几条大街穿过,街上非常热闹,房屋的最下一层都是一些辉煌的商店,有些地方楼上也会住人,除了这个商业区域,其他地方形成了一个存粹工人区,像一条平均一英里半宽的带子把商业区围绕起来,在这个带形地区外面,住着高等和中等的资产阶级,更高等的就住在郊外的房屋或别墅里。
最妙的是这些富有的金钱贵族为了走近路到城市中心的营业所去,竟可以通过整个工人区而看不到左右两边的极其肮脏贫困的地方,因为从交易所向四面八方通往城郊的大街都是由两排几乎毫无间断的商店组成,而在那里住的都是中小资产阶级,他们为了自己的利益,是愿意而且能够保持街道的整洁的。











网友评论