“两个小朋友，手碰手。你背背我，我背背你。来了一只小螃蟹，小螃蟹。举起两只大钳子，大钳子。我跟螃蟹点点头，点点头。我跟螃蟹握握手。”
幼儿园就是带着小朋友一起玩耍，一起吃东西，至于学习都是次要的。
就像这些顺口溜，都是写得很随意。大概是考虑到小朋友们的理解和接受能力，所以都是选择浅显易懂的。
小宝今天回来并没有完整复述出来，而是我根据女儿转发的家长群里视频整理的。
我现在终于知道为什么老师不适宜教自家孩子了。因为小宝贝回到家，一是没有学习氛围；二是对家长有依赖，缺乏老师的威严。譬如，你让他表演，他却跟你嬉闹，或者故意不说学习内容。
小宝对英文歌曲倒比较感兴趣呢。前些日子，我用车载音响系统教他学唱《英语字母哥》和《闪烁闪烁小星星》，他都能学会了。并且一上车，就要播放这两首歌。
Twinkle twinkle little star ,How I wonder what you are ? Up above the world so high，like a diamond in the sky.
“一闪一闪亮晶晶，满天都是小星星。挂在天上放光明，好像许多小眼睛。”
这些都是当年我们学英语时学过的，现在已经记不太清了。只是因为要教小宝学唱，所以再次搜索整理一番。
这是意译，还是版本不同？如果拘泥英语原文，我想应该译成如下：闪烁闪烁小星星，我想知道你是啥？高高在上遥相望，恰似钻石挂天上。
学英语，朗诵儿歌，学唱英语歌曲，还有背诵课文，都是我当年的法宝。不知道现在传给小宝，是否过时？
网友评论