不知从何时起，汉文中出现了中英文混搭、英文缩写潮流。有人视此为时髦而乐此不疲，洋洋得意。那么，中英文混搭、英文缩写出现在文章中可不可以？可以。但必须规范！不规范就是错误的。
记得早年港台歌曲中，汉语歌曲不时冒出一两句英语。于是大陆歌坛跟风学样，一时间中英文混搭歌曲比比皆是，很是洋盘，唱歌不来两句混搭，就显示不了自己有“学问”！
接着在报刊网络文章里大量出现中英文混搭或英文缩写，如NBA、CBA、TPP、FIFA等等。明明是中国职业篮球联赛，硬要叫CBA，是显示自己懂英文，还是要愚弄大众，拒90%以上不懂英文的广大人民群众于千里之外？
科学发明最伟大之处不在于他的发明，而在于他的被广大人民群众认知和应用，才能体现他的价值所在！我们写文章的目的是什么？不是为了显摆，而是为了让广大读者认可，读者越多、点击率越高越得意是吧！
一个外国留学生因不能用汉语明确表达意思，在众多汉语中冒出一句英语Will you marry me？（你愿意嫁给我吗？）这很正常。如果记录在文章中，就必须用汉字加以注释，让所有读者明白，这就是规范！
正确规范的写法是：Will you marry me？（你愿意嫁给我吗？）
NBA（美国职业篮球联赛）
CBA（中国职业篮球联赛）
NHL（北美冰球联盟）
VIP（贵宾或高级会员）
ATP（职业男子网球协会）
WTP（女子网球协会）
APP（手机应用的简写）
FIFA（国际足球联盟）
APEC(亚太经合组织)
BRT（快速公交）
VAR(视频助理裁判技术)
网友评论