Assurance of victory 得胜的确据
你好，我是舅老师，很高兴你来听我的分享。
小牧，我发现一个很普遍的现象，我身边的很多女生都在减肥，但是都没有成功，她们会很苦恼，一方面很爱美，所以想瘦成一道闪电，但是面对好吃的美食，她们又忍不住了，最后胖成了一声惊雷。每当这时候，我就很困惑：在我们的生活中，为什么神要让我们面对这各种各样的诱惑呢？这不是把我们往魔鬼那边推吗？
小牧说，诶，你别误会了
人被试探，不可说：“我是被神试探”；因为神不能被恶试探，他也不试探人。 (雅各书 1:13 和合本)
When tempted, no one should say, “God is tempting me.” For God cannot be tempted by evil, nor does he tempt anyone; (James 1:13 NIV)
但各人被试探，乃是被自己的私欲牵引诱惑的。 (雅各书 1:14 和合本)
but each person is tempted when they are dragged away by their own evil desire and enticed. (James 1:14 NIV)
小牧说：所以，当你面对诱惑的时候，其实是魔鬼在试探你，希望把你拉入深渊拉入地狱。
但你在被魔鬼试探的时候，很有可能也是神在试炼你，希望你能变得更属神。
不会吧，那我面对诱惑的时候，我怎么知道是魔鬼在试探我，还是神在试炼我呢？
小牧说：你要看动机是什么。魔鬼的动机是让你远离神，堕落到地狱。神是为了让你更接近他，去到天堂。
你们所遇见的试探，无非是人所能受的。神是信实的，必不叫你们受试探过于所能受的；在受试探的时候，总要给你们开一条出路，叫你们能忍受得住。 (哥林多前书 10:13 和合本)
No temptation has overtaken you except what is common to mankind. And God is faithful; he will not let you be tempted beyond what you can bear. But when you are tempted, he will also provide a way out so that you can endure it. (1 Corinthians 10:13 NIV)
也就是说，神的试炼是你能承受的。就像你的爸爸妈妈，为了让你成长，才会让你适当地经历挫折，比如当你非要去折腾去爬栏杆的时候，他如果评估了一下即使你摔下来了也不会受太严重的伤时，他可能就不会拦着你，当你真的受伤的时候，他也不会幸灾乐祸，而是和你一起总结教训，下次不随便爬栏杆了，其实你的爸爸妈妈是用心良苦啊，他们希望你能从可以承受的挫折中去成长，但绝对不会把你放到你无法承受的事情里去磨练你，比如说，把你放到铁轨上，如果火车来了，那你是必死无疑的，你的爸爸妈妈不会这么做，神也不会通过这么极端的方式去试炼你。
而魔鬼不一样，它不会顾你的死活，它会通过各种诱惑来拉你下水，比如，魔鬼会通过不怀好意的人诱惑你去吸毒，因为吸毒能让你感觉很好，但其实危害很大，这个后果是你无法承受的，神不会通过这些你无法承担后果的事情来试炼你，只有魔鬼会通过这些后果不堪设想的事情来拉你进地狱，让你永远无法翻身。所以，很多时候，神的试炼，表面上是痛苦的，而魔鬼的试探，表面上反而是感觉很好的。
啊？这么说还挺恐怖的，吸毒我是肯定不敢碰的，虽然那种感觉可能非常的美妙，但，我肯定是不会碰的，但是不是代表着所有让我感觉好让我喜欢的东西我都不能去享受了呢？难道我就不能有我喜欢的东西了吗？比如为什么我不能喜欢漂亮的女生，不能喜欢钱财，不能喜欢权力和地位呢？这不是很正常的事情吗？难道这也有错吗？
小牧说，喜欢这些东西本身没有错，但是你怎么对待它却很关键：
私欲既怀了胎，就生出罪来；罪既长成，就生出死来。 (雅各书 1:15 和合本)
Then, after desire has conceived, it gives birth to sin; and sin, when it is full-grown, gives birth to death. (James 1:15 NIV)
因为，凡世界上的事，就像肉体的情欲、眼目的情欲，并今生的骄傲，都不是从父来的，乃是从世界来的。 (约翰一书 2:16 和合本)
For everything in the world—the lust of the flesh, the lust of the eyes, and the pride of life—comes not from the Father but from the world. (1 John 2:16 NIV)
也就是说，你喜欢的这些，大概能分为三类，肉体的情欲、眼目的情欲和今生的骄傲，这些都是从世界来的，你当然可以享受这些世界的美好，但是，这些东西也会激发出你内心的私欲，魔鬼会利用你的私欲，让你不惜一切代价哪怕是欺骗、伤害别人、盗窃，也要满足你自己的私欲，如果你真这么做了，那你就有罪了，也就被魔鬼拉入了地狱。
那我岂不是很危险，神会帮助我抵挡魔鬼的诱惑吗？
但主是信实的，要坚固你们，保护你们脱离那恶者（或译：脱离凶恶） 。 (帖撒罗尼迦后书 3:3 和合本)
But the Lord is faithful, and he will strengthen you and protect you from the evil one. (2 Thessalonians 3:3 NIV)
因我们的大祭司并非不能体恤我们的软弱。他也曾凡事受过试探，与我们一样，只是他没有犯罪。 (希伯来书 4:15 和合本)
For we do not have a high priest who is unable to empathize with our weaknesses, but we have one who has been tempted in every way, just as we are—yet he did not sin. (Hebrews 4:15 NIV)
因为凡从神生的，就胜过世界；使我们胜了世界的，就是我们的信心。 (约翰一书 5:4 和合本)
for everyone born of God overcomes the world. This is the victory that has overcome the world, even our faith. (1 John 5:4 NIV)
胜过世界的是谁呢？不是那信耶稣是神儿子的吗？ (约翰一书 5:5 和合本)
Who is it that overcomes the world? Only the one who believes that Jesus is the Son of God. (1 John 5:5 NIV)
这么说我就放心了，但我该怎么做神才会帮我呢？
所以，我们只管坦然无惧地来到施恩的宝座前，为要得怜恤，蒙恩惠，作随时的帮助。 (希伯来书 4:16 和合本)
Let us then approach God’s throne of grace with confidence, so that we may receive mercy and find grace to help us in our time of need. (Hebrews 4:16 NIV)
不要爱世界和世界上的事。人若爱世界，爱父的心就不在他里面了。 (约翰一书 2:15 和合本)
Do not love the world or anything in the world. If anyone loves the world, love for the Father is not in them. (1 John 2:15 NIV)
务要谨守，警醒。因为你们的仇敌魔鬼，如同吼叫的狮子，遍地游行，寻找可吞吃的人。 (彼得前书 5:8 和合本)
Be alert and of sober mind. Your enemy the devil prowls around like a roaring lion looking for someone to devour. (1 Peter 5:8 NIV)
你们要用坚固的信心抵挡他，因为知道你们在世上的众弟兄也是经历这样的苦难。 (彼得前书 5:9 和合本)
Resist him, standing firm in the faith, because you know that the family of believers throughout the world is undergoing the same kind of sufferings. (1 Peter 5:9 NIV)
所以，你们祷告要这样说：我们在天上的父：愿人都尊你的名为圣。 (马太福音 6:9 和合本)
“This, then, is how you should pray: “ ‘Our Father in heaven, hallowed be your name, (Matthew 6:9 NIV)
不叫我们遇见试探；救我们脱离凶恶（或译：脱离恶者） 。因为国度、权柄、荣耀，全是你的，直到永远。阿们（有古卷没有因为…阿们等字） ！ (马太福音 6:13 和合本)
And lead us not into temptation, but deliver us from the evil one. ’ (Matthew 6:13 NIV)
我将你的话藏在心里，免得我得罪你。 (诗篇 119:11 和合本)
I have hidden your word in my heart that I might not sin against you. (Psalms 119:11 NIV)
少年人用什么洁净他的行为呢？是要遵行你的话！ (诗篇 119:9 和合本)
How can a young person stay on the path of purity? By living according to your word. (Psalms 119:9 NIV)
你们所遇见的试探，无非是人所能受的。神是信实的，必不叫你们受试探过于所能受的；在受试探的时候，总要给你们开一条出路，叫你们能忍受得住。 (哥林多前书 10:13 和合本)
No temptation has overtaken you except what is common to mankind. And God is faithful; he will not let you be tempted beyond what you can bear. But when you are tempted, he will also provide a way out so that you can endure it. (1 Corinthians 10:13 NIV)
确实，在这里，我也和你分享我的故事。
每个人都会被某些东西诱惑。比如说我，眼目的情欲，喜欢好看的漂亮的女生，肉体的情欲，性欲比较旺盛，你懂的，今生的骄傲，在很多我擅长的方面，我都会比较骄傲，总觉得自己很了不起。神说的这三个方面，我一个都没落下，全中招了。
所以，我也一直被魔鬼各种试探，然后掉进坑里。真的是无数次。
比如说眼目的情欲，我记得小学4年级的时候有个长得不好看的女生喜欢我，但是我不喜欢她，她主动约我的时候，我就狠狠地拒绝了她，让她伤心了，我后来挺后悔的，觉得自己这么做太不好了，内心很愧疚。
又比如说肉体的情欲，某些时候，因为忍不住，次数太多，会比较伤身体，而且第二天精神状态也不好，还得吃补药，哎。
再比如说，今生的骄傲，我原来的同事都会觉得我不够谦卑，盛气凌人，背地里被同事嘲笑，现在回想起来，挺丢人的，拿自己的长处去比别人的短处，有什么好自豪的呢？
这些都是我受到的试探，我还受过很多试探，掉过很多坑，特别疼，不过，这些都过去了，让我明白了很多东西，我也扛过来了，所以我相信这些也是神对我的试炼，感谢神！
我相信我未来还会面对很多的试探和试炼，我能做的，就是，更多地聆听和遵守神的话语，我也相信神会保守我，让我不再走进魔鬼的试探和深渊，能够在面对诱惑的时候，保持清醒，享受神给我的一切美好。
其他学习笔记：
test，考验和tempt诱惑
上帝test，魔鬼tempt，发心和目的不同，上帝希望你接近上帝，魔鬼希望你远离上帝
test和tempt经常是同一个东西，
区分什么东西是是不是该做，不是出于规则，而是出于发心和动机
同样喜欢一个人，如果她结婚了，怎么去做，如果单纯喜欢，可以不考虑任何事去追她，但如果你真的是爱她，你要考虑这对她的影响，考虑她的感受吧，而且爱一个人不只有结婚这一种方式
网友评论