中国语言、文字的丰富令人叫绝。同字同音往往意思不同。一位朋友打算请外国同事共进午餐。
朋友问：中午想请你吃饭，方便吗？
老外大惑不解：想请我吃中饭，还要让我先上厕所，好让我多吃点？
朋友笑了。中国语言就是这么有趣。
此次在日本又偶见一中国文字趣事。
快歺在台湾叫便当。在大陆也叫便当。有那好联想之人，不免想到大便的便。自然有点尴尬。
但在札榥街头看到一店卖便当，但牌子上写的是弁当。
我不仅心中称妙。
一字之改，去了不少尴尬。弁乃古时随从也。主人常呦喝仆人奔东奔西，忙个不停。所以用攴也是急急忙忙。快攴改为弁当。恰如其分。
中国语言、文字的丰富令人叫绝。同字同音往往意思不同。一位朋友打算请外国同事共进午餐。 朋友问：中午想请你吃饭，方便...
说来好笑，为了完成作业，《笑谈大先生》这本目标书是我六月份才匆匆从网上订购的，虽然这之中我并没有放弃阅读其他的书。...
闲居心尚武 沙场望归乡
莫谈识人有无数， 天下谁人又识君。 门当户对岂姻缘？ 朋友同学亦如此。 写于，深圳·龙华新区·观澜
镜中日月一步遥 蹉跎芳华独行客 浅梦轻浮笑昨天 幻影依稀成路人 只字不提风花月 雪山堆满汝心头 流水光阴大梦觉 奈...
寂寞行者屹千载，身瘦毛长骨似柴。 零星香火油水少，贫血肾虚又缺钙。
想把影子站直的人 身体跟从影子歪歪 执迷不悟 仰首，调正上方的灯
抓耳挠腮才不出，辗转反侧寝难眠。 灵机一动文思涌，情不自禁就此篇。
探鼻瞪巨目，吸干水一湖。 仰天喷洪涛，化作千尺瀑。
阿满长枪握手中 月下杜康笑苍穹 酒驾风流逞英雄 火烧赤壁战船红
本文标题：笑谈中国语言
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/qiookftx.html
网友评论