美文网首页
落叶十四行

落叶十四行

作者: 周君藏書 | 来源:发表于2017-04-17 22:20 被阅读0次

落叶十四行

The Sonnet of Leaves


从树上落下的那一刻起

我就彻底苏醒了

感到恰逢其时

体内有股使不完的劲

我经历了格外漫长的冬天

还有春天和夏天

感谢深秋,我终于

脱离了诞生和生长的地方

我雄心勃勃

还为自己取了个名字叫叶芝

从此,我把绿色的树叫作爱尔兰

把我的命运叫作

尤利西斯,或

我书故我在,我梦笔生花。

周君藏|十四行诗以及万有引力之歌

相关文章

  • 落叶十四行

    落叶十四行 The Sonnet ofLeaves 从树上落下的那一刻起 我就彻底苏醒了 感到恰逢其时 体内有股使...

  • 望乡

    望乡(二) [十四行] 作者:蕴星 落叶飘零去追寻夕阳 随风飞舞洒下一地金黄 灵魂跟着岁月 越来越好强疯狂 岁月好...

  • 雪花的情怀

    雪花的情怀 [十四行] 作者:蕴星 不忍看花瓣离去的无奈 不忍看落叶飘零的忧伤 我在这里播撒着六菱 掩埋那红尘中痴...

  • 勃朗宁夫人十四行诗之一

    试了三种译法,其实只是调节了断句和某几句,想试试不限于原文的十四行,毕竟十四行英文跟十四行中文的差距蛮大的。大家自...

  • 小城故事

    鸟鸣流淌在河水的蓝眼睛里 落叶沉睡在小小的山径 十月,一个遥想的季节 捡起一片美丽的红叶,为你写下爱情十四行 秋风...

  • 秋天的歌

    落叶完成了最后的颤抖残花又一次铺满了寂寥雁子们也不在辽敻的天空变幻它们优美的十四行诗了 已经到了中秋果实依然在睡梦...

  • 秋歌 ——给暖暖 作者 痖弦

    落叶完成了最后的颤抖 荻花在湖沼的蓝睛里消失 七月的砧声远了 暧暧 雁子们也不在辽夐的秋空 写它美丽的十四行了 暧...

  • 《房思琪的初恋乐园》—一段打动我的话

    姐姐说十四行诗最美的就是形状:十四行,抑扬五步格,一句十个音节——一首十四行诗像一条四四方方的手帕。如果姐姐能用莎...

  • 英国(语)文学作品二十种好书推荐

    1、《十四行诗》( 1609) 威廉·莎士比亚 莎士比亚的十四行诗以半掩半遮的语调诉说衷情。它们吟唱爱情,感叹尤物...

  • 风马无救

    原来春风浮掠 此后千万种世间风光 心底事,巷里风 月色照耀十四行 苦难无处藏 是啊,是啊 偏偏翻阅十四行 天上种种...

网友评论

      本文标题:落叶十四行

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/qjexzttx.html