美文网首页历史陌·心日更达人联盟
读《庄子》// 大宗师(八)

读《庄子》// 大宗师(八)

作者: 原麈 | 来源:发表于2019-09-21 22:27 被阅读0次

庄子·大宗师(雅译)

藏舟于山谷,

藏山于深泽,

可称为稳妥了。

然而夜半被大力士背走,

深睡者丝毫不觉察。

藏小者于大者是适宜的,

尚且不免于亡失。

如果藏天下于天下,

而不会亡失,

这是万物的真实情形。

独遇人之形而犹喜悦。

像人之形者,

万化而未始有极限,

其为乐可胜数!

所以圣人,

将游心于不会亡失的境地,

而和大道共存。

善少善老,

善始善终,

大家尚且效法他,

更何况

所系万物生成转化的道呢!

庄子·大宗师(原文)

夫藏舟于壑,藏山于泽,谓之固矣。然而夜半有力者负之而走,昧者不知也①。藏小大有宜,犹有所遯②。若夫藏天下于天下而不得所遯,是恒物之大情也③。(特犯人之形而犹喜之④。若人之形者,万化而未始有极也,其为乐可胜计邪⑤!)故圣人将游于物之所不得遯而皆存。善夭善老⑥,善始善终,人犹效之,又况万物之所系⑦,而一化之所待乎⑧!

注:括号中疑为错入。

【注释】

①有力者:意指自然造化。

②有宜:得宜。遯:同“遁”。

③恒:常。

④特:独。犯:遭遇。

⑤极:极限,边际。胜计:胜数。

⑥夭:夭折。

⑦系:属。

⑧一化所待:意指道。

庄子雅译 - 文集 - 简书

相关文章

  • 读《庄子》// 大宗师(八)

    庄子·大宗师(雅译) 续 藏舟于山谷, 藏山于深泽, 可称为稳妥了。 然而夜半被大力士背走, 深睡者丝毫不觉察。 ...

  • 读庄子大宗师1

    今天开始读庄子大宗师,“宗”指敬仰、尊崇,“大宗师”意思是最值得敬仰、尊崇的老师。谁够得上称作这样的老师呢? 大道...

  • 读《庄子》// 大宗师(二)

    庄子·大宗师(雅译) 续 什么叫真人? 古时真人, 不排拒微小, 不自恃功成, 不耗神谋事。 像这样, 事过而不后...

  • 读《庄子》// 大宗师(五)

    庄子·大宗师(雅译) 续 古时真人, 其状貌峨然而不偏倚, 好像不足而不能承受; 特立独行而不坚执, 神意疏阔而不...

  • 读《庄子》// 大宗师(四)

    庄子·大宗师(雅译) 续 所以圣人用兵, 灭亡失道之国而不失人心; 恩泽施及万世, 自然而无偏心。 所以, 乐通事...

  • 读《庄子》// 大宗师(三)

    庄子·大宗师(雅译) 续 古时真人, 不知悦生,不知恶死; 出生不喜,入死不拒; 翛然而往,翛然而来 逍遥无拘,仅...

  • 读《庄子》// 大宗师(十二)

    庄子·大宗师(雅译) 续 子祀、子舆、子犁、子来四人论道: “谁能以无为头颅, 以生为脊梁,以死为尾骨, 谁能知死...

  • 读《庄子》// 大宗师(一)

    庄子·大宗师(雅译) 知晓自然之所为, 知晓人类之所为, 是洞察事理的极致。 知天之所为,是出于自然; 知人之所为...

  • 读《庄子》// 大宗师(十)

    庄子·大宗师(雅译) 续 南伯子葵问女偊: “您年长,而面若孩童,为何?” 女偊答:“我闻道了。” 南伯子葵说:“...

  • 读《庄子》// 大宗师(六)

    庄子·大宗师(雅译) 续 (以刑为主体,以礼为羽翼, 以所知为时,以德为循规。 以刑为主体,其杀也宽绰; 以礼为羽...

网友评论

    本文标题:读《庄子》// 大宗师(八)

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/qmtlyctx.html