很多人都会问这样一个问题：
20岁学日语晚吗？可不可以学到母语水平？要付出多少？
这个问题就像在问，我肚子饱了，再吃一点饭肚子还会饿吗?有些人学日语就是在20多岁学的，在他们学之前，看的日剧日漫都是国语配音版的。但是他们给自己定了一个目标，告诉自己的就是，既然学了，就一定让别人不知道自己是哪里人。这样看起来，日语对他们来说已经不再是爱好，更多的是决心。
在他们学习日语的过程中，付出了哪些努力？
1:大学四年的日语专业课程。
2:看了大量的日剧。比如日剧《交响情人梦》，我至少看了10遍有余，一度连说话都是野田妹风格。
3:听了大量广播剧。睡觉的时候，一般都在听。
在他们参加工作之后，也是跟日语相关的工作，目的就是能够让自己的日语突飞猛进，且他们已经做到了。
1:搭讪日本人不成功，于是做家教，让他们不得不和我说话（应该是听我说！）
2:做字幕组的工作，我翻了一年，差不多四部13话的动漫。
3:做SF小说翻译。仅半部，我就发现自己的中专日速度突飞猛进了。
很多人觉得，他们的日语好，是因为在日本待久了，就像是有些人英语好，是因为长期待在国外，这种可能性也不是说没有，但更多的是他们愿意付出，愿意通过各种意境去学习日语。看来，学习也是一个持续不断的过程，且每个国家也有不一样的文化，要是你对日本文化感兴趣，可以加qun：698644761即可以更多了解！
网友评论