读书：简爱

我已经拒绝“读书“”看电影“很久了，因为小说和电影的情结太好，而我是一个太容易代入的人，怕自己承受不起，生活，口味超级清淡后，连读书都如此”挑剔了“，真是要命啊。

读原著和读汉语有什么不同，不都是一个故事吗？

开始英语的原著小说阅读，主要因为发现自己的英语急需提高，必须要有原版内容的输入，而文学作品对于我来说，已经是可以找到的最好的输入内容了，因为各种题目我已经刷够了。

于是就开启了：简爱的阅读。

特别巧，正好自己发起了“朗读英语快乐打卡”，加上我每一次上课都带着书去教室，偶尔和孩子们分享我读的内容，结果发现——真好看。

孩子们比我还要喜欢简爱，他们催着我为他们朗读故事情结，我读英语，同时翻译给他们。

没有想到太好看了，于是一周或者两周左右就读完了。

非常爽的感觉，

第一，发现原著我们其实都可以看懂，

第二，发现真的是原汁原味的语言太有滋味了，很多不知道的单词用法，在课本试卷里永远看不见的单词活用，只有在文学作品里才能完全明白，并且不需要语法。

 非常庆幸这次原著小说的阅读之路。

但是最大的收获不是英语词汇的习得和阅读能力的练习与提升。

最宝贵的收获是：精神的洗礼。

简爱是经典名著，故事情结动人，环环相扣，而这个人物的经历会让读者伴随着她的故事一起成长。

每个年龄，每个人阅读经典一定会有不同的收获。

在我这样的年龄，读经典，加入了人生的阅历与反思，看她的故事，就会闪回自己生活的片段，跟着主人公一起经历痛苦，坚定，艰难，成长与喜悦。

很多小的细节，会点燃我与作者的共鸣。

简爱和舅妈的吵架，不断冷战，当面冲突，一个孩子的恐惧，担心，无助，和对吵架的所有内心体会，我都能体会。

我是一个不敢吵架的人，但是一旦和人吵架了，自己就会累成一滩泥，并且非常非常难过自责无助，就像被火烧过的草原一样，害怕冲突，又无法应对，真正聚集所有力量应对完了，感觉自己也完了。

然而，那只是——重生的开始。

野火烧不尽，春风吹又生。

简爱后来的经历我都记得不是那么清楚了。

对于当时是社会背景，和著名作家和编辑的书评进行了查询，才读懂作品的背景知识，收获很多。

那个时代，有很多不得已。

不仅仅女主显得特立独行，男主人也是如此，两个“另类”都无比的忠贞又都遭遇了苦难，美好又有点残忍的大结局是一个完美的句号。

I learned a lot from Jane Eyre.

Thank you, Jane.