山 园 小 梅
宋 · 林逋
众芳摇落独暄妍，占尽风情向小园。
疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏。
霜禽欲下先偷眼，粉蝶如知合断魂。
幸有微吟可相狎，不须檀板共金樽。
译文
百花凋零，独有梅花迎着寒风昂然盛开，那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
稀疏的影儿，横斜在清浅的水中，清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
寒雀想飞落下来时，先偷看梅花一眼；蝴蝶如果知道梅花的妍美，定会消魂失魄。
幸喜我能低声吟诵，和梅花亲近，不用敲着檀板唱歌，执着金杯饮酒来欣赏它了。
山 园 小 梅
宋 · 林逋
众芳摇落独暄妍，占尽风情向小园。
疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏。
霜禽欲下先偷眼，粉蝶如知合断魂。
幸有微吟可相狎，不须檀板共金樽。
译文
百花凋零，独有梅花迎着寒风昂然盛开，那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
稀疏的影儿，横斜在清浅的水中，清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
寒雀想飞落下来时，先偷看梅花一眼；蝴蝶如果知道梅花的妍美，定会消魂失魄。
幸喜我能低声吟诵，和梅花亲近，不用敲着檀板唱歌，执着金杯饮酒来欣赏它了。
暗香浮动月黄昏
夕阳 ，在黄昏里回荡，如一曲悠扬。时空的缝隙，云与光的绵绵回首，追逐相拥，相逢的霎那，短暂的相聚，凝注了...
行书习作。
风习袅袅，盈水展千华，飞檐亭角清铃响。尤记当初，你回眸莞尔，一笑倾城百日香。如果将泱泱中华五千年的历史时光...
文/沐子衿 -01- "卞公子，回来了？你好久没来了。" 白衣男子笑意淡淡，步入静花楼，此时宾客正满。 琴声如流水...
作者：■曾妹梅（来源：《福州大学报》） “众芳摇落独暄妍，占尽风情向小园。疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏。” 竹外...
老家的庭院里，长着一棵碗口粗的桂花树，树高枝密，叶盖如亭，每到八九月间，便有米粒般大小的淡黄色花朵，簇拥成一团又一...
《山园小梅·其一》 【宋代】林逋 众芳摇落独暄妍，占尽风情向小园。疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏。霜禽欲下先偷眼，...
本文标题：暗香浮动月黄昏
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/qwdjkrtx.html
网友评论