稻草人

在郁郁的田里有支稻草人。

那天，那个农人走进田地，

他用布袋装满稻草，

在布袋上画出我的脸。

这是他做得最精心的部分。

他抱起我立在田里，

然后一句话也没留下，

自己却沿朝着夕阳的小路走去。

我立在空旷的田里，

等着他再回来抱我。

假如他不回来，

我也要做个快乐的稻草人。

看我多么骄傲，多么单纯，多么可爱呀

.

有个人走近我，他说：你的手臂好舒展。

在他的言语里，

我好像感觉到自己的手臂舒展了。

但等他们一走，这感觉又慢慢消融了。

有个人走近我，他说：你的怀抱好温暖。

在他的言语里，

我好像感觉到自己的怀抱温暖了。

但等他们一走，这感觉又慢慢消融了。

有个人走近我，他说：你的头脑好聪明。

在他的言语里，我好像记住了他的话。

但等他们一走，这感觉又慢慢消融了。

有个人走近我，他说：你长得好漂亮。

在他的言语里，

我好像看到自己生出了漂亮的面孔和笑容。

但等他们一走，这感觉又慢慢消融了。

有个人走近我，他说：你的胸腹好柔软。

在他的言语里，

我好像感到肌肤相连的感觉了。

但等他们一走，所有感觉又慢慢消融了。

.

我就站在空旷的田里，

拦住人们来描述我啊。

我想有个人来赞扬我，

让我记住现在的样子。

但假如这样的人还没出现，

我也要做个快乐的稻草人。

晚风多么好，晨光多么明亮。

毕竟除了他，还有谁有资格评价我呢？

假如他不回来，

我也要做个快乐的稻草人。

看我多么骄傲，多么单纯，多么可爱呀

在郁郁的田里有支稻草人。