看美剧学英语应该是大家都熟知方法了，轻松愉快看剧的同时还能培养语感，提升英语，简直不要太优秀。（当然，想要真正学好英语也不是简单刷美剧就OK的。）
因为一些文化背景的差异，不理解一些手势的意思，以及不熟悉常用俚语，我在刚开始刷美剧的时候，就经常会遇到get不到的笑点。听到配音里观众的大笑，我只能一脸懵：哪里好笑？
所以我整理了美剧中的5个高频手势，也是很多中国学习者不容易理解的手势。大家一起来涨知识吧！
Cross one’s fingers
1.Cross one's fingers.
这个手势象征着十字架，十字架在西方代表上帝，所以cross one's fingers有‘祝福’、‘祈求好运’的意思，用来表达祝福，祝愿一切顺利。
手势做法：
这个手势做起来很简单，把中指放在食指上，作有点像十字架的交叉状即可。
Air quotes
2.手势引号—air quotes
这个手势因为动作像兔子的耳朵，又被叫做兔耳手势。它的英文表达是air quotes。quotes是引号的意思。所以这个手势就是起到引号的作用，表示所说的话不是表达真正的想法（讽刺嘲笑）或者表示在引用别人的话。
手势做法：
两手举起与肩宽，手与眼睛同高，双手食指中指伸出，在开始引用前把手指弯曲放回，说完后再弯曲一次手指；当然，如果为了表示讽刺嘲笑的意思，你还可以同时挤眉弄眼来辅以配合。
注意：
这个手势在我们中国看起来会有卖萌的意思，但它在西方尤其英语国家用来表示引号，和我们中国的用法是不同的。
I love you
3.我爱你🤟手势
“我爱你”手势应该是美剧和生活中最常见的手势之一。“我爱你”手势其实由三个部分组成：只伸出食指表示“I”，
伸出食指和大拇指，表示“L”（LOVE），
伸出大拇指和小指，表示“Y”（YOU），
简化连起来伸出大拇指、食指和小指🤟就是 I Love You。
手势做法：将大拇指和食指、小指伸出来。记得大拇指是要伸出来，不然就会和“摇滚”手势混淆。（摇滚手势见下图）
Rock
4.摇滚手势（金属礼）
摇滚手势专业名词叫“金属礼”，用来表示对乐队的赞扬和鼓励。是原Black Sabbath的主唱Ronnie James Dio率先推广的。金属礼是金属和摇滚乐队、乐迷在现场经常使用的一种手势，在不同的文化中具有不同的含义。
手势做法：正确的金属礼是把大拇指、中指、无名指贴紧，食指和小指伸出。
注意：
在许多地中海和拉丁美洲国家，如阿根廷、巴西、哥伦比亚、法国等国家，当这个手势指向某人并来回转动时，意味着给别人戴绿帽子。
Lips are sealed
5.Lips are sealed
这个手势在《老友记》有出现过，但我忘记是哪一集了。意思比较容易理解，是把嘴巴拉链拉上，封住嘴巴的意思。表示闭嘴或者保守秘密不说出去。
手势做法：
大拇指和食指捏在一起（就像捏住拉链的动作），然后放在嘴巴一边沿着嘴唇呈拉链状拉到另一边。
这五个手势你都get到了吗？下次看美剧记得用上哦，当然如果能运用到日常交流中就更棒了。
我是羊小阳，生在秋分却喜欢夏天的姑娘。喜欢英语和文字。这是我第一篇分享英语知识的文章，喜欢就帮我点个赞吧，谢谢支持。
网友评论