中午正准备叫湉湉起床,她却突然带着哭音叫妈妈。
原来是做了个梦。我安慰了她,并问她做了什么梦,她说梦见了吸血虫。听她绘声绘色地讲完,我说,嗯,等会儿的英语日记你就可以写这个梦。
湉湉有些意外。
但最后还是点了点头。
后来,就写成了下面这篇英语日记。

她并不知道吸血虫如何拼写,不出所料,她将它写成了吸血鬼。
但是在“一大群吸血虫向我飞来”这个句子,她用到了“ a swarm of vampire bugs were flying towards me .”
vampire bugs 吸血虫,这个词,应该是她自己理解拼写的,是两个单词的组合,吸血鬼和小虫子。这个是可以的,正如同 vampire bat吸血蝙蝠一样。
此外,她堪称完美地使用了swarm一大群昆虫。
湉湉在书房写日记,我在客厅听见她自言自语:“唉,以前做了噩梦就是妈妈抱一抱,现在做了噩梦,却还要写一篇日记。”
Today ,I had a nightmare when I was taking a nap. I dreamt that there was a vampire on my clothes. I was scared and then I dreamt that a swarm of vampire bugs were flying towards me .I woke up scared. But when I woke up and found that it was just a dream .I was not afraid.

网友评论