啊？！真的吗？

夜晚临睡前，大哥来找我：“妈妈，我腿痒。”

我问：“被蚊子咬了呀？”

闻言，先生拿来止痒药水和棉球递给大哥：“Shake it. Make sure the lid is on properly first.（摇一摇瓶子，摇之前确定一下瓶盖是扭紧的。）”

大哥摇了几下瓶子。先生帮他扭开瓶盖，拿棉球小心地从瓶口接了些药水递给大哥，示意他自己涂抹。

大哥天真地随口一问：“Where do I put it ?(我要涂在哪里？）”

先生语气平淡却又一本正经地回答：“ Behind your ears. （涂在耳朵后面。）”

大哥惊讶地瞪大眼睛反问：“Oh?! Really？（啊？！真的吗？）”

先生继续保持着自然的表情，看了我一眼，对着大哥一本正经地胡说：“What's it called in China? The conception and governor vessels, .....So when you put it behind your ears, it will run all the way down to your leg. （叫什么来着，在中国，任督二脉什么的....….所以，当你涂在耳朵后面，它就会顺着经脉流下去一直到你腿痒的位置。)

先生将沾了止痒药水的棉球分别涂在大哥的两只耳朵后面，一边涂一边问：“ So, did you feel it? （怎么样？感觉到了吗？）”

大哥难以置信地惊问：“Are you joking? 你在开玩笑吧？”

先生再也忍不住了，爆笑着回答：“ So what? You were asking advice. I gave you advice but you didn't take it.（你想怎样？你不是要我的建议吗？我给你建议，你又不信。）”

大哥一时间哭笑不得.........

（2022年04月11日）