给M. S. G.
要是我梦见你爱我，你休怪，
休要迁怒于睡眠；
你的爱只在梦乡存在，——
醒来，我空余泪眼。
睡神！快封闭我的神志，
让昏倦流布我周身；
愿今宵好梦与昨夜相似：
像仙境一样销魂！
听说，睡眠——死亡的姊妹，
也是死亡的样品；
天国倘若是这般滋味，
愿死神早早降临！
舒眉展眼吧，美人，且息怒，
我何曾心花怒放；
梦中的罪孽要清算：幸福
只许我凝眸痴望。
梦中，也许你笑口微开，
莫说我受罚还不够！
入睡，被美梦欺哄；醒来，
这苦刑怎生忍受！
给M. S. G.
要是我梦见你爱我，你休怪，
休要迁怒于睡眠；
你的爱只在梦乡存在，——
醒来，我空余泪眼。
睡神！快封闭我的神志，
让昏倦流布我周身；
愿今宵好梦与昨夜相似：
像仙境一样销魂！
听说，睡眠——死亡的姊妹，
也是死亡的样品；
天国倘若是这般滋味，
愿死神早早降临！
舒眉展眼吧，美人，且息怒，
我何曾心花怒放；
梦中的罪孽要清算：幸福
只许我凝眸痴望。
梦中，也许你笑口微开，
莫说我受罚还不够！
入睡，被美梦欺哄；醒来，
这苦刑怎生忍受！
给M. S. G. 要是我梦见你爱我，你休怪， 休要迁怒于睡眠； 你的爱只在梦乡存在，—— 醒来，我空余泪眼。 睡...
When We Two Parted 青澄青果 翻译 ----------拜伦原诗是格律体。手头有一本拜伦诗选，...
勒钦伊盖 去吧，浓艳的景色，玫瑰的园圃！ 让富贵宠儿在你们那里遨游； 还给我巉岩峻岭——白雪的住处， 尽管它 们已...
我没有爱过这世界，它对我也一样； 我没有阿谀过它腐臭的呼吸， 也不曾忍从地屈膝， 膜拜它的各种偶像； 我没有在脸上...
墙 一堵墙，像一把刀 把一个城市切成两片 一半在东方 一半在西方 墙有多高？ 有多厚？ 有多长？ 再高、再厚、再长...
一、内容简介 《哀希腊》是《唐璜》中的一个独立插段，出现在第三章。唐璜在海上遇险，漂流到一个小岛，被希腊海盗首领的...
分别用这三个函数读取 myfile.txt 。 myfile.txt 中的内容是拜伦的《她以绝美之姿行来》(节选)...
节选：拜伦--假若他日相逢，我将何以贺你？以眼泪，以沉默。 再爱也经不起岁月的腐蚀吞没，再浓烈的爱情颜色美味轰轰烈...
《胡星斗诗选》（七）——给黄河画像 一、诗选视频 二、诗选原文 《胡星斗诗选》（七）——给黄河画像 作者：胡星斗 ...
《虞学泽诗选》《罗广才诗选》绍兴分享会预告 2020.08.19罗广才阅读 《虞学泽诗选》和《罗广才诗选》 ...
本文标题：《拜伦诗选》节选
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/rdeexqtx.html
网友评论