这是九瓣 365天写作计划第65天的写作内容。
凡尔赛宫
吹头发的时候刷了半个小时的《凡尔赛宫》，王弟真的好美啊！！！这都不是重点，你美你说什么都对，但是突然蹦出个葫芦娃是想让我笑岔气吗？
王弟说这句话的时候，我还是一脸懵逼的好吗，只莫名其妙看见【我是远方隆隆的雷鸣】底下变成【我是远方隆隆的葫芦娃！！】，随之便是一大波弹幕。
原谅我我耳朵都被吹风机“呼呼”的声音淹没了，压根没有听见王弟说了什么，只看见王弟说了什么。鉴于我是个实诚的孩子，好吧，其实乍一听我什么也没听出来，也不会想到葫芦娃这个梗。
葫芦娃
我也是一脸懵逼看见后面一大波弹幕，突然冒出了“葫芦娃，葫芦娃，一根藤上七朵花”，关掉吹风机，倒退听到王弟说的这句话才笑喷的。说好的王弟“雷鸣”般的气势呢！！敢情到中国人这就变成“葫芦娃”了。
je suis le grondement du tonnerre au loin.
末尾处发音神似“葫芦娃”，好好的【远方隆隆的雷鸣】就变成了【远方隆隆的葫芦娃】。这个笑点也是需要点智商的。没有接触法语的孩子可能更是一脸懵逼。
说好的借着原汁原味的电视剧好好学学法语的发音呢？其实是我弱爆了。这样我啥时才能稳稳达到B1水平啊。
刚学法语那会，也是被法语谐音搞得要笑die。特别是那些法国人的名字，要在中国，真想大喊，妈的智障！！
例如Sabine，在法国是个很正常的女性名字，来，一起读，sa（傻）bi（逼）ne（了）。哈哈哈哈哈，这名字取得我给满分。
同样的还有Martin，一个法国男性名字，来，一起念，mar（妈）tin（蛋）。妈蛋，求这个人在中国介绍自己时的阴影面积。
还有还有，Nicolas，同样，一起念，ni（你）co（够）las（啦）。每次喊出这个名字感觉对方就是智障，你够啦。极课法语创始人毛晖的法语名字就是Nicolas。我就想问问你当年是不是被法语老师坑了？
下次要取个高大上的法语名字，千万别被坑选傻逼了，妈蛋，你够啦。
网友评论