妈妈为她3岁孩子订购的一件可爱的T恤上面印着亵渎的标语而震惊

        一位母亲惊讶地发现，她从一家中国零售商为她三岁的孩子订购的衬衫上竟然有一句亵渎的标语。

        伊利诺斯州本顿的一位母亲看到她从一家中国零售商为三岁的女儿订购的一件儿童T恤衫上印着NWA标志性的歌词:“去你的警察”时，非常震惊。23岁的凯尔西·道恩·威廉姆森告诉BuzzFeed新闻社，虽然这件衬衫肯定不能代表她女儿对警察执法的看法，但她对该状况还是忍不住笑了。威廉姆森相信，她通过全球速卖通下的订单将只包括阿诺德•洛贝尔的经典儿童读物《青蛙和蟾蜍》中的人物。这位母亲以前为她的女儿塞勒姆从这家零售商订购过衣服，从来没有遇到过问题。 “塞勒姆大概有50多套来自我最喜欢的全球速卖通上的小精品店的衣服，”这位妈妈告诉这家店。当她收到邮寄的包裹时，令她和丈夫大为惊讶的是，她看到塞勒姆的衬衫上印着亵渎的标语。 “我真的不知道该如何反应，只是盯着它看了一会儿，并试图处理它，”威廉姆森说：“他们可以添加的所有内容很多，为什么偏偏会是它?而又会是在儿童尺寸的衬衫上?”这家店的辩护是，《青蛙和蟾蜍》封面的“该死的警察”的引用自2010年以来是作为表情包，也许印刷的时候有些困惑。威廉森和她的丈夫真是笑死了，她在Facebook上与朋友和家人分享了这件滑稽的衬衫。塞勒姆还不识字，就作为消息头面模特。令威廉姆森吃惊的是，这条消息因此走红，获得了超过5.4万条回复和2.7万次分享。 “我告诉塞勒姆，‘人们真的很喜欢你的青蛙衬衫”威廉姆森说。威廉姆森打算把这件衬衫存放在她的婴儿箱里，这样当塞勒姆长大的时候，两个人看见它就可以笑了。 （来自雅虎网）

（译下并发布该文，国内厂家是否应引起注意，语言的误解也许会对产品的销售和工厂带来不利的影响，印刷前能否请专业人员进行审核，避免国际影响。）

妈妈为她3岁孩子订购的一件可爱的T恤上面印着亵渎的标语而震惊