翻译
众人都知美丽是因为有丑陋的对比，都知擅长是因为有不擅长的对照；有无相互产生，难易相互形成，长短相互成形，高低相互产生，声音相互伴随，先后相会跟随，是常态；所以圣贤做无为的事情，行无语的教诲，万物生长而不宣扬，生产果实而不占有，有了作为而不自恃，有了功劳不占据；唯有不占据功劳，才能久在。
解读.
凡事都是相对的，而非绝对的，评价都是相对的，而非客观的；善恶美丑都是比较的，是非对错都是暂时的，一切都是阴阳并存的，万物都是二元融合的。没有永恒的道理，没有完全的错误；所以，不要固执己见，而是综合分析，不求完全彻底，而要周全包容。圣人君子不会肆意妄为，评价论断，而会顺应自然，无为不欲。教诲不用言辞，培养不用权力，以身作则，启发诱导。观察世间万物各自生长，从不夸耀；果树麦稻结果收获不为自己消费，而是满足他人需要，春风秋雨，阳光雨露为万物生长创造齐备的条件，建立不朽的功劳，但从不夸耀，从不占有，从不骄傲。唯有不谋独霸独占，才能长居久在。
应用
对待事物的评价要放在具体的条件中，对情形的判断要进行综合的分析，凡事要有标准和数据，一切要有尺度和范围，在对比中做出的定性判断，要用更大尺度来衡量，就会发现事物的性质有所不同；所以，思想不可决绝，行动要有余地。天下混沌，世事难料，凡夫俗子，少说不为，分享奉献，就会安居乐业。
事例
抗战初期，中日军力差别巨大，肉眼凡胎都会判定此战必败；但当老蒋外联美苏英，内联共产党，立即就会优势大增了，所以就有了抵抗到底的决心和勇气。抗战胜利后，老蒋自恃有功，把持朝政，对外和美苏翻脸，对内和百姓争利，结果丢盔卸甲，落荒而逃，夫唯独居，是以必去。
网友评论