前段时间看到《西游记》的英文版片段，觉得文化输出太强大，不知道是中式英语的原因还是什么，看起来非常上头，特别有意思，今天又刷到一段，所以记录一下！
央视海外版
于是去了B站找英文版《西游记》，全是片段，没有找到英文版连集，有点遗憾，就看了很久的片段，其中不乏有很多恶搞版配音，其中印象最深的就是，“阿弥陀佛”被翻译成“what the fuck!”，瞬间就觉得喜感十足，贴两张图片就可以看出，英文版比中文版更有意思。
哈哈
文化自信，真不是盖的！我们的文化包容性非常强，读古籍读经典，品味传统文化！
一直觉得自己在上大学时，荒废了时光，没有好好的利用学校图书馆的资源，不爱读书，或许是和环境有关，宿舍里都是不爱读书的崽崽儿，包括班级里也没见谁天天抱着书籍，都是玩游戏，看电影，谈恋爱，玩航模等等；
而我，空闲时间大部分去做了兼职赚钱，一部分约会，周内很多时候与女朋友打电话到半夜两点，也会玩斗地主、麻将、五子棋的网上休闲游戏，就没有正经看过一本除了专业以外的书，这是我最大的遗憾；
参加工作以后，才开始看书，都是得自己掏钱买了，觉醒太慢，也可能是与我个人的学习经历有关，上小学的时候，有家庭作业，听大人老师说上了初中就好了，没作业；上了初中，大家又说上了高中就好了，没作业；上了高中，老师们又说上了大学就好了！
确实挺好的，自由，老师不怎么管，可以随心发展自己的特长，学习全靠自觉、内驱力。
这对学习成绩好的同学就很友好，因为他们能考个好大学，环境发生变化，周围都是爱学习的人，内卷，天天去抢图书室，占位置！
而对于学习成绩一般的同学而言，比如我大学一般，因为从小就没被灌输有终身学习的意识，再加上环境使然，所以我也没有要多读书的觉悟，但是我的专业课学的可以没挂过科，还拿了奖学金，校优秀毕业生！
真正觉醒要读书的时候是工作4年以后，开始看了《活着》、《我亦飘零久》、《我是你爸爸》这几本印象深刻一点，而后经常去看网文历史，记得2017年我和女朋友去云南旅游，车上导游就讲了一段历史，熟普洱茶的由来，刚好那段历史是我看过的，所以他在讲的时候，我就提前说了出来，女朋友对我也是一脸崇拜，说：川哥，你懂得真多！
说实话，心里不高兴是假的，但是对于一个没有读过历史的人，如果讲的人给你曲解一下，你就没了自己的判断，讲了啥就听啥，可如果你读过，就能判断真假，有自己的意见，我想这才是读书的真正意义，明辨真假开智慧，有自己的思考和想法，不会人云亦云！
先贤们给我们留下了宝贵的财富，怎么样才能传承下去？这是个值得深思的问题。
如今我也能理解，为什么说农村的孩子读书现在很难出头了，那是因为教育观念落后，本来资源就缺乏，再加上现在智能手机的全民普及，孩子的时间早就被短视频、游戏、直播偷走了，而城市的孩子不仅资源丰富，他们从小被灌输的意识就是终身学习，而且是有兴趣学习，自律自主，这才是两极分化的根本原因。
所以，我发誓要给自己以后的孩子创造一个乐于读书、学习的环境，读书写作，输出倒逼输入，倒逼自己看书。
网友评论