原文
因念尔等巢穴之内，亦岂无胁从之人。况闻尔等亦多大家子弟，其间固有识达事势，颇知义理者。自吾至此，未尝遣一人抚谕尔等，岂可遽[jù]尔兴师剪灭，是亦近于不教而杀，异日吾终有憾于心。故今特遣人告谕尔等，勿自谓兵力之强，更有兵力强者；勿自谓巢穴之险，更有巢穴险者，今皆悉已诛灭无存。
尔等岂不闻见？夫人情之所共耻者，莫过于身被为盗贼之名；人心之所共愤者，莫甚于身遭劫掠之苦。今使有人骂尔等为盗，尔必怫[fú]然而怒。尔等岂可心恶[wù]其名而身蹈其实？又使有人焚尔室庐，劫尔财货，掠尔妻女，尔必怀恨切骨，宁死必报。尔等以是加人，人其有不怨者乎？人同此心，尔宁独不知？
译文
由此想到，在尔等巢穴当中，难道就没有迫从之人吗？况且，我还听说尔等有不少大户人家的子弟，其中也定有能审时度势、通晓义理之人。我到任至今，还未曾派遣一人前去晓谕招抚，岂能突然就发兵剿灭尔等？如此，就类似于不教而杀，日后我也定会有憾于心。所以，今天特遣人前去告谕尔等：不要自以为兵力强大，还有比尔等兵力更强大的；不要自以为巢穴险要，还有比你们更险要的
人情之所共耻的，莫过于身负盗贼之名；人心之所共愤的，莫甚于身遭劫掠之苦。假如现在有人当面骂尔等是贼，尔等必定会勃然而怒，尔等怎可心里厌恶盗贼的恶名，却干着盗贼的恶行呢？假如有人烧毁尔等房屋，抢劫了尔等财产，霸占了尔等妻女，尔等定会对其怀恨切骨，宁死也要报仇雪恨。尔等如今将此等恶行施加于人，别人怎么可能不痛恨尔等？人同此心，难道尔等不懂？
解读理解感悟:
阳明先生以其独特的思维模式，使文气大开大合，他说，我推测，也坚信，你们中间肯定有人是被迫来当土匪盗贼的。我了解到了你们中间也有大户人家的子弟，我想你们能审时度势通晓义理的。言下之意，我不计较你们过去如何，只要明白大道，当下改变自己，完全可以。
从另一个方面说，我还没有派人前去晓谕招抚，就突然剿匪，是不大合适，不教而杀，怕有遗憾。不要以为你们兵力强大巢穴险要，我告诉你们，比你们厉害的多的全部诛杀。
阳明先生以心学致良知打动盗贼:人情共耻的无非是身负盗贼之名，人心共愤的莫过于身遭劫掠之苦。我想你们也不愿被人说是强盗吧！可是你们心里厌恶盗贼之名，却干着盗贼的勾当，谁若烧了你的房，抢了你的财，霸占了你的妻女，你们不也怀恨切骨，要报仇雪恨？可今天你们干着这些事，怎么可能不被人痛恨？人同此心，你们不可能不懂！
读阳明先生的文字，能够不被打动的是少有的。有些人是可能不会被打败，但所有的人，一旦被感动，行为模式就会发生改变，感动是人类世界最伟大的力量。阳明先生做到了，发自肺腑之言，既有浩然正气，又有悲悯之心。
阅读阳明先生的《告谕浰头巢贼》，我们从中发现了了不起的令人感动的“致良知”力量。
所有的美好关系，无不都是良知的感动。
不要以为孩子还小，听不懂话，所以你就可以随便呵斥，你没有感动他，他基本不可能有所改变。孩子贪玩，不睡，你如果一味训斥，他不玩了，睡了，可是快乐也没了。而你们的亲子关系进入了恶性循环。有时候你只需要放弃掌控，哪怕沉默一会儿，孩子会有觉察，感动的力量会逐渐生成。
不要以为亲人都会包容你，所以伤害时常发生。其实亲人之间的相互感动，才是人最根本的原始的力量。
恋人之间之所以美好纯真，是因为不断被感动。一走进婚姻，似乎一切都理所当然，感动没有了的婚姻关系逐渐走向僵化。
网友评论