读到《导读》部分，原来在书评人看来，这部小说也是挺“乱”的。这我就放心了。接着想到的是，大约纸质书的排版也是没有什么分隔吧。
小说的最后一章似乎是故事情节最完整的一章，也是最破碎最撕裂的一章。不只是内容上的破碎和撕裂，更主要的是精神上破碎和撕裂。当基普最后一次搜寻完炸弹，他躺在教堂的地上，预想中的爆炸并没有来，他以为经过劫难的人们会融合为一体，在拆除了那么多欧洲人的炸弹后，他能够被欧洲接纳。原子弹撕碎了他的梦想！今天的我们无法理解当时亚洲与欧洲在精神上的隔膜。“在帐篷里，或者在英国病人的房间里，无论是哪里都暗藏着终将天各一方的距离的洪流。”
他最后回到故乡了吗？不知道，也许不回去更幸运，两年之后的印巴分治带给当地人民更大的精神撕裂，一夜之间，比邻而居的人们变成了不同的国家、不同的种族，相互仇视直到今天，克什米尔依旧战云笼罩。蒙马顿勋爵恰好也是一个永远不能信任的英国人。
艾尔麦西是幸运的，他憎恨国家，烧伤永远抹去了他的身份，他的国籍，他不需要再为自己的是哪个国民而烦恼，也不需要为哪个国家效忠， 求仁得仁，夫复何求。
卡拉瓦乔呢？他是自杀吗？还是意外？
汉娜，无论她在哪里，都是在流浪。
我忽然觉得，这本书写的不是战争，不是爱情，而是疏离，战争将人拉到一起，战争也让人也离。
网友评论