都是长辈，劝劝你咋了
英语作文写起来很烦，我每每使用有道翻译来完成作业。这一次的作文题目是是否应当禁止大学生玩网络游戏？这个题目相当无聊，老生常谈。但我总因此想到这样的问题：谁有权利对别的成年人的合法生活指手画脚？没有人有这个权力干涉别人的这种自由。不过在中国，屡屡有这样的例子，父母、长辈、三姑六姨、甚至餐桌上的长者，尤其是面对人生规划、谈婚论嫁等等问题，都显出十二分的积极。我这话不是说对于长者的人生经验不耐烦或者不屑，而是觉得有的时候晚辈并没有去请教，也有着自己充分的计划，这个时候长辈的干涉是不是算是一种冒犯呢？以下是作文的翻译原稿，写起来突然起了劲，就有了贴出来的欲望：
大学生的课余时间看来要比高中学生多很多。正因如此，大学生可以有许多时间用来打网络游戏。不过网络游戏在大学生中的风靡引发了争议。一部分人认为大学生打游戏是荒废时间不务正业。也有一部分人认为，大学生打游戏是一种正常的消遣。
我认为不应该禁止大学生玩游戏。事情都有两面性，游戏一方面是一种消遣。但过度的沉迷会害了玩家自身。身体健康可能受到损害，精神健康受到侵蚀。掌握好度，游戏其实完全和别的艺术娱乐一样，不必视为洪水猛兽。
面对对玩游戏的指责，我想以下的回应足以证明这些指责是无理的。尽管大学生时间多，但是这些时间都是大学生自身拥有的。换言之，没有人能代替作为成年人的大学生去决定如何支配时间。许多指责者站在年长者的高度，居高临下，高屋建瓴地对晚辈的生活指指点点。不过，观察他们年轻时的生活，也往往沉浸于其他各种与正业无关的事情中。他们可能认为自己当时的做法是一种荒废，并幻想如果当初能够执着正业，生活能够更好。但是这种幻想仅仅只能是一种幻想，因为在没有实践证实的情况下，我们也不能证明他们所幻想的未来一定能优于现在的生活。更加可笑的是，劝诫我们远离游戏的人们所抱不正是一种游戏的思维吗？他们认为生活就像玩游戏一样，角色死了重开之后，就能吸取原来的教训，玩的更好。而否认生活无限的独特性和偶然性要远胜于游戏中有限的可能性。
综上所示，我认为大学生玩网络游戏是一种正常的消遣，不应当被否认，更不应当被禁止。
网友评论