原诗:
《黄鹤楼》
崔颢
昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。
黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。
晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。
日暮乡关何处是?烟波江上使人愁。
白话:
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,
只留下空荡荡的黄鹤楼。
黄鹤一去再也没有回来,
千百年来只看见白云在天上飘飘荡荡。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,
更能看清芳草繁茂的鹦鹉洲。
暮色渐渐漫起,哪里是我的家乡?
江面烟波渺渺让人更生烦愁。
猜读:
首联写仙人已驾鹤飞去,只留有一座空楼。
颔联从时空描绘了一幅宏丽阔大的景象,抒发了诗人岁月难再、世事茫然的空幻感。
颈联描写了城中树木、洲上芳草的空明、悠远画面。
尾联徘徊低吟,江上朦胧的晚景带出无尽的乡愁。
诗中写日暮时分诗人登临黄鹤楼,即景而生情,借宏伟壮阔的景象抒发了缠绵的乡愁。
赝作:
《黄鹤楼》
仙人驾鹤上天游,人间只留黄鹤楼。
畅游九天未下凡,奇楼千载空悠悠。
汉阳晴春花映树,长江碧草芳满洲。
日暮不知归何处,浩荡烟波是我愁。












网友评论