美文网首页
菩萨蛮.劝君今夜须沉醉——韦庄

菩萨蛮.劝君今夜须沉醉——韦庄

作者: 幻想会飞的鱼 | 来源:发表于2022-08-09 09:39 被阅读0次

劝君今夜须沉醉,尊前莫话明朝事。
珍重主人心,酒深情亦深。

须愁春漏短,莫诉金杯满。
遇酒且呵呵,人生能几何。

译:

今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒席上不要谈论明天的事情。感谢主人的深情厚意,酒喝多了,表现出的友情也是深厚的。

应愁时光短促,不要再推辞斟满杯的美酒。人生能有多长呢?不如多喝点酒,勉强作乐一番。

相关文章

  • 汉本一班第九组小组作业

    《菩萨蛮.劝君今夜须沉醉》 ——韦庄 选1603班邵政铨同学的作业 小组成员: 廖贤萍...

  • 菩萨蛮.劝君今夜须沉醉——韦庄

    劝君今夜须沉醉,尊前莫话明朝事。珍重主人心,酒深情亦深。 须愁春漏短,莫诉金杯满。遇酒且呵呵,人生能几何。 译: ...

  • 菩萨蛮·劝君今夜须沉醉(唐·韦庄)

    劝君今夜须沉醉,尊前莫话明朝事。珍重主人心,酒深情亦深。 须愁春漏短,莫诉金杯满。遇酒且呵呵,人生能几何。

  • 呵呵这个词存在一千多年了,你知道么?

    菩萨蛮 韦庄劝君今夜须沉醉,樽前莫话明朝事;珍重主人心,酒深情亦深;须愁春漏短,莫诉金杯满;遇酒且呵呵,人生能几...

  • 第383天(2018.03.25)“遇酒且呵呵”,“呵呵”是笑声

    菩萨蛮 韦庄 劝君今夜须沈醉⑴,尊前莫话明朝事⑵。珍重主人心,酒深情亦深。 须愁春漏短⑶,莫诉金杯满⑷。...

  • 人生自有诗意——day7

    《菩萨蛮》 唐·韦庄 劝君今夜须沈醉,尊前莫话明朝事。 珍重主人心,酒深情亦深。 须愁春漏短,莫诉金杯满。 遇酒且...

  • 遇酒且呵呵

    出自唐朝韦庄的《菩萨蛮之四》: 劝君今夜须沈醉,尊前莫话明朝事。珍重主人心,酒深情亦深。 须愁春漏短,莫诉金杯满。...

  • 【读史】遇酒且呵呵,人生能几何

    劝酒的诗里,写得最好的,我认为是唐人韦庄的那首《菩萨蛮》: 劝君今夜须沈醉,樽前莫话明朝事。 珍重主人心,酒深情亦...

  • 夜读:菩萨蛮

    寒夜独坐,温酒读韦庄《菩萨蛮•劝君今夜须沈醉》。微醺,朦胧,穿越千年时光,听见远方有人说:今天晚上劝您务必要喝个一...

  • 遇酒且呵呵

    菩萨蛮 劝君今夜须沉醉, 樽前莫话明朝事。 珍重主人心, 酒深情亦深。 须愁春漏短, 莫诉金杯满。 遇酒且呵呵, ...

网友评论

      本文标题:菩萨蛮.劝君今夜须沉醉——韦庄

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/rxnowrtx.html