歪解诗词100/016
赠孟浩然
（唐）李白
吾爱孟夫子，风流天下闻。
红颜弃轩冕，白首卧松云。
醉月频中圣，迷花不事君。
高山安可仰，徒此揖清芬。
这首诗是李白到襄阳拜访孟浩然但不巧孟浩然已经远游时所写，他用这种直白热烈的方式表达了自己对孟浩然的钦慕之情，这毫不掩饰的真情流露，在那个含蓄的年代，也只有李白做得出来了。
照例先翻译成现代白话吧，大概是：
我超喜欢孟浩然，他就是天下第一文采卓然、风度潇洒之人好吗！年轻的时候不屑高官厚禄，一生隐遁山水松云间，月下饮酒、留恋花间多么惬意。我对他只有五体投地绝对瑞思拜！
李白用了轩冕、松云、月、花、高山等意象来夸赞孟浩然，毫不吝啬一连串彩虹屁持续发射。无论谁看，都能感受到老白对孟浩然的这一腔深情厚谊。
为什么他这么喜欢孟浩然呢？大概是孟浩然做了他一直想做的事儿，孟浩然的生活状态就是他想追求的。孟浩然一生未入仕，年轻的时候可能确实不想当官，但三四十岁时就还是去了京师，跟那些权贵官员结交，也有了面见皇帝的机会。结果因为他有一句诗“不才明主弃”，而被皇帝挑毛病了，皇帝觉得你自己根本没来找过我，怎么能诬陷是我不要你呢。因此就让他回家了。从孟浩然自己的诗中可以看到他对此还是很介意，仕途这条路是彻底断了，他只能寄情山水了。
但是人嘛，总要为自己找补一下面子，他也只能说自己不爱当官，就喜欢游荡山水间，也写了很多山水田园诗，在家里也待不住，不停地到处游历。而单纯的李白就信了他的人设，然后这不来表白偶像了嘛。
可是孟浩然自己呢，他可能也喜欢和李白交游，但是他更羡慕和欣赏王维。在他的《留别王侍御维》中说：
寂寂竟何待，朝朝空自归。
欲寻芳草去，惜与故人违。
当路谁相假，知音世所稀。
只应守索寞，还掩故园扉。
从这里看他还是对朝廷有些怨言，对自己没被理解有些介怀，同时也表达了对离开王维的不舍。
综合以上这些诗和其他相关历史，我们也可以看到唐代诗人们之间有一些奇妙的情感朝向：即杜甫是李白的迷弟，李白钦慕孟浩然，孟浩然却爱王维，王维呢，他写了好多诗送给一个叫裴迪的秀才。
你看，这个圈还蛮乱的（捂嘴笑……）
网友评论