推荐《鸠摩罗什》这本书,作者徐兆寿。
鸠摩罗什,汉传佛教四大佛经翻译家之一,他为佛经翻译工作做出了伟大的贡献。
这本书从三个时间板块讲述鸠摩罗什的一生。
第一段,罗什父鸠摩罗炎出身天竺望族,后至龟兹,与公主成婚生罗什。
罗什7岁随母出家,初学小乘,后遇名僧改学大乘。博读大小乘经论,名闻西域诸国,在汉地也有传闻。
第二段,前秦建元十八年(382)苻坚遣吕光攻伐焉耆,继灭龟兹,将罗什劫至凉州。
三年后姚苌杀苻坚,灭前秦,吕光割据凉州,罗什随吕光滞留凉州达十七年。
第三段,后秦弘始三年(401)姚兴攻伐后凉,亲迎罗什入长安,以国师礼待,并在长安组织了规模宏大的译场,请罗什主持译经事业。
之后十余年间,罗什悉心从事译经和说法。圆寂后留下舌舍利。
鸠摩罗什一生最为世人诟病的是两次破戒,这本书中你会读到鸠摩罗什在破戒中的修为。
他认为自己生活如臭泥,却仍然是莲花,但采莲花,勿取臭泥。
鸠摩罗什呑针说法,让众弟子明白,从表面看到的事物并非是全部。
就好似,这么多人虽然同修行,表面没什么不同,但却有很多不一样。
鸠摩罗什呑下铁针如吃土豆丝,众弟却无人能这样呑下铁针后安然无事。
众弟子这才知道,只效仿了师父的行,但却并未有真修为来转化,破戒是必然的。
弟子们此时知错跪拜师父。
鸠摩罗什离开世间前重誓:如果所翻译的佛经没有错误,那么,焚身后,希望舌头不烂。这是舌舍利的由来。
鸠摩罗什一生翻译的佛经,不过是他所知道的十分之一,他忍辱负重,经历苦难,做的这些已是后来无人能及的。











网友评论