美文网首页花草随拍 云居轩首页投稿
“江碧鸟逾白 山青花欲燃”

“江碧鸟逾白 山青花欲燃”

作者: 业余养花 | 来源:发表于2023-03-24 11:12 被阅读0次

次典句出自〔唐代〕杜甫《绝句》:

          江碧鸟逾白,山青花欲燃。

          今春看又过,何日是归年。

译文:

碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。

今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?

注释:

鸟:指江鸥。

花欲燃:花红似火。

赏析:

这是杜甫客居四川时写的一首抒情小诗,诗人为我们描绘了一幅色彩明丽的春光图,同时也表达了诗人心中沉重的乡思。

前两句写景,第一小句写江水和水鸟,江水碧绿,衬托出鸟的羽毛更白,一个“逾”字,借衬托而显露其颜色。第二小句写山和花,一个“欲”字,由衬托更突出其姿态,把“江”、“鸟”、“山”、“花”四种实物涂上一层碧绿、青翠、莹白、绯红的油彩。景色清新,沁人心脾,充满动感。

后两句笔意一转,抒发感情,第三小句写春景物虽好,但已匆匆飞逝,触景生情。并着力地勾出了第四句“何日是归年”。春归人未归,沉沉的伤感,缕缕的分愁,一笔涌出,发自心灵深处。言已尽而意无穷,使人置念不已。

本诗先是情景交融,以景寓情,情深意长;其次是以叙景寄乡思:在春光融融的一片暖色中,本可因物而喜,却透露出诗人的怀乡愁思;言婉意深,独具风致。

相关文章

  • 休言半纸无多重

    江碧鸟逾白,山青花欲燃。 今春看又过,何日是归年。 ...

  • 山青花欲燃

    绝句 杜甫 江碧鸟逾白 山青花欲燃 今春看又过 何日是归年

  • 绝句.杜甫

    绝句 杜甫 江碧鸟逾白,山青花欲燃。 今春看又过,何日是归年。 油画,旧...

  • 江碧山青

    江碧鸟逾白 山青花欲燃 燕子来时新社 梨花落后清明 众鸟髙飞尽 孤云独去闲

  • 江碧鸟逾白,山青花欲燃

    人生中第一次非工作之余,离开熟悉的武汉,熟悉的街道,熟悉的人,来到一个全新的地方——云南丽江,开始7天的旅行。原以...

  • 江碧鸟逾白 山青花欲燃

    阿洁一睁开眼,泪水就涌了出来,隔着一层朦胧看到了泛着蓝光的窗帘,这不是我梦里的蓝窗帘吗?阿洁拖着疲惫的身躯起身走到...

  • 绝句二首 其二

    唐 杜甫 江碧鸟逾白,山青花欲然。 今春看又过,何日是归年。

  • 绝句唐   杜甫

    绝句 唐 杜甫 迟日江山丽, 春风花草香。 泥融飞燕子, 沙暖睡鸳鸯。 江碧鸟逾白, 山青花欲燃。 今春看又过,...

  • 绝句     (唐·杜甫)

    绝句 唐 杜甫 迟日江山丽, 春风花草香。 泥融飞燕子, 沙暖睡鸳鸯。 江碧鸟逾白, 山青花欲燃。 今春看又过,...

  • 战地记者般的诗人

    看谪仙李白一生沉浮 不怕折腾,勇敢追梦 1 江碧鸟逾白,山青花欲燃。 今春看又过,何日是归年? 这是...

网友评论

    本文标题:“江碧鸟逾白 山青花欲燃”

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/seivrdtx.html