“你说了吗？”
“你呢？”
“我也没说。”
满腹心事的他们不知不觉走到了镇中心，拐到希普卡大街后，才发现自己已经来到灰泥平房区，威伦斯先生和太太就住在这里，他们还没来及察觉，便已经站在这房子前了。
房子的前门两边各有一面凸窗，台阶上方有个平台，夏天的夜晚这里总放着两把椅子，威伦斯夫妇坐在这里乘凉。房子的一侧加盖了一间平房，平房的大门朝着街道的方向，门口有一条小路，大门一侧有牌子写着：验光师 D·M· 威伦斯。
他们三个都没去过威伦斯的诊所，但是吉米的姨妈定期到这里取眼药水，妈妈也在配过眼镜，巴德的妈妈也在这里配过眼镜。
房子外墙刷成灰粉色，门和窗户边框漆成了棕色。在此时的季节，护窗还没取下， 如同镇上大多数人家一样。
除了前院的花园，这所房子看起来没有什么特别之处。威伦斯夫人是当地的种花达人。她从来不像吉米外祖母以及巴德妈妈那样，把花一排排种在菜园旁边，她总是把花圃打造成圆形或者月牙形，再或者就是绕着树种一圈。
几周之后，她家花园的草坪上将会有一大片黄色水仙。但是现在，只有墙角处一几棵连翘花在盛开，这几棵连翘长得很高，几乎够着屋檐了，怒放的花儿就像喷泉一样，把春天的第一抹明黄色喷洒到空中。
突然连翘花丛微微动了一下，不是因为有风吹过，这时他们看到一个弯着腰的棕色人影，是威伦斯太太穿着她的旧园丁服，她矮胖身材，穿着宽松的裤子和一件看似要撑破的夹克，带着顶鸭舌帽，看起来应该是她丈夫的旧帽子，帽沿压的太低，几乎挡住了她的眼睛，她手里拿了一把大剪子。
他们立刻放慢了脚步，巴望着她没看到他们，甚至幻想自己能瞬间变成路边立着的电线杆，但是她已经看到他们了，所以才突然冒了出来。
“我看到你们在盯着我的连翘花。” 威伦斯太太说，“你们想给家里带一些吗？”
其实，他们刚才盯着看的并不是连翘花，而是整个场景，这个房子，诊所的大门、透光的窗帘。
这里竟然一切如常，没有空荡荡的或者任何不详的兆头，没有任何征兆显示艾伦斯先生已经不在了，他的车不在诊所后面而在日德兰半岛湖里。
此刻，威伦斯太太站在她的院子里，正如镇上每个人都这样说：每年最期待就是艾伦斯太太站在花园的时刻，这意味着冰雪消融时刻到来了。
艾伦斯太太沙哑的声音，听起来略显粗鲁、挑衅，但也不算不友好。 她的声音是如此独特，在半个街区之外，或是在后面任何商店都可以听得到。此时她冲着他们大喊，
“等一下，”她说。“等一下 ，我给你们一些花。”
然后，她灵活地从高处明黄色的花枝上，麻利地选了几支，剪好后，她穿过花丛向他们走来。
“拿着吧，” 她说。“把这些花带给你们的妈妈。连翘花是春天的最先开放的花，它会带来好运。” 于是她分发给孩子们。“就像All Gaul,” 她说。“ All Gaul就是被分成三部分，如果你们上拉丁语课，一定知道这个。”
“我们还没上高中，”吉米说，比起其他孩子，他的家庭生活让历练得早熟一些，对于和女士们打交道，他更沉着一些。
“你们还没高中”，她说，“ 好吧，高中是很值得期待。告诉你们的妈妈把这些花放在温水里，她们一定知道的，这些花枝上大多是花苞，肯定可以开好久好久。”
他们说谢谢，吉米第一个说的，其他两个跟着说。他们用胳膊夹着花，然后转身向镇中心走去。
他们根本没打算把这些花带回家，他们也确信艾伦斯太太并不知道他们家住哪里。
过了半个街区，他们偷偷回头瞄了一眼，看看她是否仍在望着他们。她不在那儿，紧邻街道的大房子也消失在视线之外。
这些连翘花总让他们想起什么，拿着它感觉很尴尬，扔掉又是个麻烦事儿。这花总让他们想起艾伦斯先生和太太。他已经溺亡了，而她怎么还能悠闲地侍弄花草？她到底知不知道他现在身处何地？看样子她并不知道。
或许她已经知道他死了，而故意装得若无其事。他们几个的出现提醒了她，她在试图把他们所知道的，所看到的，全部塞回去，消灭掉。
有两个骑着自行车的女孩出现在角落里，其中一个是巴德的姐姐——朵丽丝。 她们立刻按响了车铃，朝他们戏谑道：
“哇，看看这些花儿，” 他们喊道。“婚礼在哪里举行呢？看看这几个美丽的伴娘。”
巴德用他能想到的最毒舌的话回嘴，喊道：“你屁股下面又红红一片了。”
当然此刻朵丽丝没有如此狼狈，但曾经确实发生一次这样尴尬的事情，有一天她从学校回来家，裙子染红了一片，每个人都看到了也很难忘掉。
巴德以为她回家会向妈妈告状，但是她没有。朵丽丝绝对不会把这般刻骨铭心的窘态再一次抖搂出来。
【未完待续】
网友评论