在敝乡的传统习俗里，有一些词语是不能随意说出口的，譬如说，新生婴儿过满月过百日，亲友齐聚，乡邻来贺，无不想抱抱婴儿，沾沾喜气，偏有那种愣货一抱孩子随口即道：“呀，这沉呐。”此言一出，必致众人侧目，主人在旁的话也只能讪讪而笑。盖于地方文化系统里，死人才沉呐，谓之“死人沉”。或曰，本意指婴儿身体健壮呐，衷恳自然没问题，但就是不能说“沉”，你可以说诸如“白白胖胖”“欢欢实实”“结实”“壮实”“强壮”等等，但谨记避开这个不吉利的“沉”字。
还是敝乡，邻居街坊有老人故去前往帮忙时，亦须避开“死”字,“咽气了”“断气了”“蹬腿了”“见阎王”“一命呜呼”“上西天了”之类也最好别说。那又怎么说？说“去了”“没了”“走了”“过世了”等等。未成年人夭折须表述为“跑脱了”“走丢了”，感觉哪天冷不丁还会回转家门似地。喜事呢同样也有讲究，婚礼中将花生、枣子、栗子、粽子、石榴作为新房的陈设果品，取其生子、早子、利子、中子、籽（子）多之意。女儿出嫁上轿之前，母亲要让她吃一碗糖水鸡蛋，祝福女儿婚后甜蜜，像母鸡产蛋那样多生多育。系于女儿裤腰带上的小红布袋，名为“子孙袋”。嫁妆中分别投放红枣、桂圆及染红颜色的红花生，意为“早生贵子”、“长命百岁”。当新郎、新娘双双被拥入洞房之后，便有人为他们端上一盘煮得半生不熟的饺子，并用新娘家准备好的子孙碗筷喂他们，边喂边问：“生不生？”新人连声答：“生。”“没听见，再说一遍。”“生！”这时新房内外，一片笑声，新娘子的粉颊会羞得红扑扑，喜庆氛围也随之达到高潮。
上述现象，说“讲究”也可，说“忌讳”也行，说“禁忌”“避忌”也一样，悉听尊便，就像身份证制度之前的某庄稼汉的名字“铁蛋”，到西家的婚礼宴请单子上就成了“铁旦”，而到东邻的白事执事人名单里又成了“铁炭”。哈，你别笑，这是笔者曾经亲身经历过的事儿。
而一旦上升到制度层面，就俩字：避讳。
可以说，避讳是一种由来已久的文化禁忌。在封建社会，庶人避圣人讳、臣民避皇上讳、百姓避官员讳、子女避父母讳等，俨然一套森严的避讳制度。这种避讳，有时为害甚巨，如文字狱般，动辄以文字罪人；有时也令人喷饭，闹出不少笑话。
在我国古代，城市的改名易称，大多因为汉字的避讳。据《隋书·地理志》记载，为避隋炀帝杨广之“广”字，一下子就改掉几十个城市之名，其中广饶县改东海，广安县改延安，广都县改双流，广化县改河池，广州改为番州，广陵改为江都等。也许是杨广的名声不太好，也许是隋朝太过短命，有些城市在以后又恢复了原称。
唐太宗李世民时代，为了避讳，当时很多人都不得不改名字。如：最大的敌人王世充，人死了，还被史书上硬是给改为“王充”；战友李世勣，名字也被生生改为“李勣”。唐朝大诗人杜甫，他父亲叫杜闲，为了避他父亲的讳，杜大诗圣写了一辈子诗，却没在诗中用过“闲”字。如果你发现杜甫的诗中有“闲”字的，请注意！那极可能是冒杜甫之名的假诗。
俗话说“只许州官放火，不许百姓点灯”，就是一例。某州太守田登规定，在他治下的人们都要避讳其名字，谁误犯了，他就很生气，很多吏卒因此挨了板子。于是，人们不得不把“灯”(谐音“登”)改叫“火”。此州有个惯例，正月十五摆花灯，允许民众进城观看，那年，街上便张贴布告说：“本州依照惯例，放火三日。”百姓看到后，惊慌失措，以为要放火三天，纷纷逃走。
在中国人的生活习俗中，鲤鱼有很多寓意，比如娶妻迎亲时，聘礼中要有鲤鱼；过年的家宴中，一定要有一道红烧鲤鱼；上梁、生子、做寿时宴客，也一定要有鲤鱼。这样既有“礼(鲤)”，又有“余(鱼)”，是个好彩头。然而，唐朝时，律法规定禁食鲤鱼，若捕到鲤鱼，就要立即放生，否则打六十大板。因为，唐朝皇帝姓李，“吃鲤”就是“吃李”。那还了得！
南宋谏官钱良臣有个儿子喜欢读书，每次读书见有“良臣”二字，因避讳其爹的名字，就改读为“爹爹”。一次，读《孟子》中“今之所谓良臣，古之所谓民贼也”一句，便改口道：“今之所谓爹爹，古之所谓民贼也。”一时传为笑谈。（元·仇远《稗史》）
还有个学生在私塾里读书，因他父亲名谷，每遇到“谷”字时，也都要改读为“爹”。如读到《管子·牧民》“积于不涸之仓者，务五谷也”，“五谷”念成“五爹”。读到刘禹锡《上杜司徒书》“百谷之仰膏雨”，“百谷”念成“百爹”。同窗听了，取笑他道：“你一会儿‘五爹’，一会儿‘百爹’，到底有多少个爹啊？“
十六国时的前秦国主苻生，是个独眼龙，因此讳不足、不具、少、无、缺、伤、残、毁、偏、只等字眼。手下人无意犯了讳，就要受到剁腿、破肚、拉肋、锯颈等种种酷刑。有一次他叫太医令程延配药时，问及所需人参的好恶与多少，程延回答：“虽小小不具，自可堪用。”这“不具”可是犯了大讳，苻生勃然大怒，先将程延的双眼凿出，再将他杀死。所以帝王的避讳尤其要小心，弄不好是要掉脑袋的。后赵皇帝石虎，讳“虎”为“王猛”；唐代农民军将领朱全忠，讳“钟”为“大圣铜”；唐代监察御史杨虞卿，讳“鱼”为“水花羊”。诸如此类，巧言文过，令人啼笑皆非。
近代袁世凯当政时期，觉得“元宵”听上去像“袁消”，颇不吉利，就将元宵改为汤圆，从此有了“汤圆”这一名称。还有“国家”一词，其实在汉代以前并不这么称呼，一直称为“邦国”，但是刘邦建立西汉王朝后，为了避讳汉高祖刘邦的名字，将邦国，改称为“国家”。我们现在用的筷子，在古文中称为“箸”，但是“箸”与“住”同音，船家打渔时比较忌讳“住”，所以改为“筷”，就有了我们现在称呼的筷子。
“管中窥豹”这个成语说的是从管中看豹子，只能看到一个斑点，不能看到整个豹子的全貌，很是受限，比喻只见到事物的一小部分，所见到的不全面或只是略有所得。但这个成语最初并不是这样的，而是管中窥虎，但是唐高祖李渊的太祖名为李虎，为了避讳，将虎改为豹，并一直沿用至今。
好了，来一个民间故事来结尾吧：说有一个巧媳妇的公公叫王九。有一天王九的朋友张九，李九前后脚登门，一个提着一壶酒，一个拿着韭菜来请王九喝酒。可恰巧王九不在家，两位朋友便请王九儿媳前往传话催回。儿媳急急到公公那说：“张三三，李四五，一个提着连盅数，一个拿着马莲菜，来请公公赴宴。”真个巧嘴媳妇，不仅避免了直呼“九”字，连“喝酒”的“酒”都巧妙避开了。
网友评论