Hi, 我是哈哈,我十岁了,我会说五种语言,中文、德语、英语、意大利语和法语。
下面我用这五种语言来说说我的语言学习故事。
我是中国人,所以中文是我的母语,平时和妈妈在家里都是说中文的。我很喜欢听中国历史故事,也学过国学经典,比如《千字文》《大学》等等,可是,中文的读和写对于我来说还有一点太难了,我还要继续练习。
(德语)Deutsch ist auch meine Muttersprache. Dennnach meinem sechsten Lebensjahr kamen meine Mutter und ich aus China in dieSchweiz. Ich lerne jeden Tag Deutsch in der Schule und ich lese viele Bücher auf Deutsch. Mein Lieblings comicroman ist Dork Diaries. Mein Lieblingskrimi sind die Drei!!!. Ich spreche auch Schweizerdeutsch.Für die Schweizer sind Deutsch und Schweizerdeutsch zwei verschiedene Sprachen, ihre Aussprache ist sehr unterschiedlich.
德语也是我的母语,因为六岁以后,我和妈妈从中国来了瑞士生活,每天在学校学的是德语,我最喜欢读的德语小说是侦探小说。我还会说瑞士德语。对于瑞士人来说,德语和瑞士语是两种不同的语言了,它们的发音有很大的不同。
(唱瑞士德语儿歌).
Alli mini äntli
我所有的鸭子
schwümmed uf em see,
在湖里游泳
schwümmed uf em see,
在湖里游泳
d chöpfli händs im wasser,
头在水中
d schwänzli tüends id höh.
尾巴高高翘起
(英语)I have been studying English for two years and I have learned it all by myself. This is my favorite language, because I learned English through various apps and various games. Now I am having great fun singing English songs,watching English movies and playing English games, like Minecraft and Roblox. I enjoy singing English songs and my favorite singers are Selena Gomez and Ariana Grande. My dream is to become a singer that can sing in many different languages all around the world.
我已经学习英语两年了,完全是靠自学的。这是我最喜欢的语言了,因为我是通过各种app,各种游戏的方式来学习英语的。现在唱英文歌、看英文电影和玩英文游戏,如Minecraft和Roblox等让我感到很快乐。我非常喜欢唱英文歌,最喜欢的歌手是Selena Gomez 和 Ariana Grande。 我的梦想就是成为一名歌手,能用很多不同的语言,唱遍全世界。
(意大利语)Ho studiato italiano per più di un anno e andiamo in Italia per le vacanze durante le vacanze in vernali ed estive. Tuttavia, parlo un poco italiano molto semplice e posso leggere storie italiane molto semplici. Non sono molto interessato all'apprendimento italiano, non voglio continuare ad imparare.
我学习了一年多意大利语,我们寒假和暑假会去意大利度假,不过我只会说很简单的意大利语,能读很简单的意大利语故事。我对意大利语学习也不是很感兴趣,不想继续学下去了。
J'apprends le français depuis plus de troismois, je pense que le français n'est pas si difficile pour les gens qui parlent l'anglais, car beaucoup de mots français ressemblent à l'anglais. Je ne leparle pas encore très bien , mais le français est une belle langue.
我已经学习了三个多月的法语,我认为法语对于说英语的人来说不是那么难,因为很多法语单词很像英语的。我说得还不好,但法语是一种美丽的语言。
你觉得学英语很困难吗?我已经学过了德语、英语、意大利语和法语,其中英语是最简单的,而且最好玩的了,快来跟我一起快乐学外语吧!
点击下面视频认识这个可爱女孩
塔牌外语-哈哈五种语言学习故事_腾讯视频
网友评论