有所思

佚名[两汉]

有所思，乃在大海南。

何用问遗君，双珠玳瑁簪。

用玉绍缭之。

闻君有他心，拉杂摧烧之。

摧烧之，当风扬其灰！

从今以往，勿复相思，相思与君绝！

鸡鸣狗吠，兄嫂当知之。

妃呼狶！

秋风肃肃晨风飔，东方须臾高知之！

我日夜思念的人啊，远在大海的南岸。

该送什么表达心意？是缀满双珠的玳瑁簪，

再用玉环将它层层缠绕。

听闻你已移情别恋，我将它拆碎又焚烧。

捣毁焚烧还不够，迎风撒尽残留灰！

从今往后不再想，就此与你断情肠！

当初约会的声响，惊动鸡犬闹嚷嚷，

兄嫂想必早已知晓，唉呀！

秋风瑟瑟晨鸟啼鸣，待到东方既白时，自会思量出决定！

有所思：汉代乐府旧题，属《铙歌十八曲》。

玳瑁（dài mào）簪：海龟甲制成的发饰，象征珍贵情意。

绍缭：缠绕。

拉杂：拆碎。

妃呼狶（xī）：乐府诗中表声词，无实义，相当于"唉呀"。

晨风飔（sī）："晨风"指雉鸟，"飔"即疾风。

核心思想：通过毁簪断情的激烈行为，展现女性在情感背叛中的尊严觉醒

行文脉络：寄情（赠簪）→惊变（毁簪）→决绝（扬灰）→追忆（鸡鸣）→彷徨（待旦）

一（1-3句）：追忆赠簪定情

二（4-7句）：闻变毁簪泄愤

三（8-10句）：决意断绝关系

四（11-12句）：回忆交往细节

五（13-14句）：矛盾犹疑心境

此诗开创了"决绝体"爱情诗的先河，其"当风扬其灰"的意象被后世文人化用，如李白"古情不尽东流水，此地悲风愁白杨"即受此影响。余冠英在《乐府诗选》中评其"情感转变之剧烈，叙事节奏之跌宕，在汉乐府中堪称独步"，特别指出结尾的开放式处理"既保持民歌的质朴本色，又深得文学留白之妙"。现代研究者多关注诗中女性主体意识的觉醒，认为其"毁簪"行为具有符号化的反抗意义。